65 примеры
- Nearly 125 books have been published by now.
На сегодняшний день им издано порядка 65 книг. - Of 97 school projects, 65 had been approved.
Было одобрено 65 из 97 проектов строительства школ. - Of 97 school projects, 65 had been approved.
Было одобрено 65 из 97 проектов строительства школ. - Transportation 65KM from Guilin train and bus station.
Транспорт 65 км от железнодорожной Гуйлинь и автовокзала. - See comments for provisions 65 and 66 above.
См. замечания по пунктам 65 и 66 выше. - See comments for provisions 65 and 66 above.
См. замечания по пунктам 65 и 66 выше. - / See also the Second “E2” Report, para.
65 См. также второй доклад "Е2", пункт 69. - Sixty-five complaints were received with respect to harassment.
В связи с домогательствами были поданы 65 жалоб. - See comments for provisions 65 and 66 above.
См. замечания в отношении положений 65 и 66 выше. - See comments for provisions 65 and 66 above.
См. замечания в отношении положений 65 и 66 выше. - The company brings energy to over 65 million customers.
Компания поставляет энергию более чем 65 миллионам клиентов. - The company brings energy to over 65 million customers.
Компания поставляет энергию более чем 65 миллионам клиентов. - Your visa to Jordan will cost an additional $65.
Виза в Иорданию будет стоить дополнительные 65 долларов. - The retirement age of 65 should also be upheld.
Должен также соблюдаться пенсионный возраст в 65 лет. - The retirement age of 65 should also be upheld.
Должен также соблюдаться пенсионный возраст в 65 лет. - The questionnaire contained no fewer than 65 questions.
Этот вопросник состоит не менее чем из 65 вопросов. - The questionnaire contained no fewer than 65 questions.
Этот вопросник состоит не менее чем из 65 вопросов. - Rule 65, as amended by Mr. Mavrommatis, was adopted.
Правило 65 с поправками, предложенными г-ном Мавромматисом, принимается. - Rule 65, as amended by Mr. Mavrommatis, was adopted.
Правило 65 с поправками, предложенными г-ном Мавромматисом, принимается. - Funding for 65 projects was approved during the period.
В течение этого периода утверждено финансирование 65 проектов.