67 примеры
- See the judgment cited in footnote 86, para.
См. указанное выше постановление сноска 86, пункт 67. - He scored 57 goals and added 67 assists.
Поддержка ДА увеличилась, и он получил 67 мандатов. - He scored 57 goals and added 67 assists.
Поддержка ДА увеличилась, и он получил 67 мандатов. - The book has been translated into 67 languages.
Сегодня эта книга переведена на 67 языков мира. - The book has been translated into 67 languages.
Сегодня эта книга переведена на 67 языков мира. - In addition, MINUGUA employs 67 locally recruited staff.
Кроме того, 67 сотрудников МИНУГУА набраны на месте. - In addition, MINUGUA employs 67 locally recruited staff.
Кроме того, 67 сотрудников МИНУГУА набраны на месте. - The court therefore did not apply article 67 (1).
Поэтому суд не применил пункт 1 статьи 67. - The court therefore did not apply article 67 (1).
Поэтому суд не применил пункт 1 статьи 67. - Paragraph 67 would be retained and paragraphs 68—72 deleted.
Пункт 67 будет сохранен, а пункты 68-72 изъяты. - Paragraph 67 would be retained and paragraphs 68—72 deleted.
Пункт 67 будет сохранен, а пункты 68-72 изъяты. - In Siberia, the Cabinet lands occupied 67,800,000 hectares.
В Сибири Кабинетские земли занимали 67 800 000 га. - There are currently 67 asylum seekers at Sandholm.
В настоящее время в Сандхолме содержится 67 просителей убежища. - There are currently 67 asylum seekers at Sandholm.
В настоящее время в Сандхолме содержится 67 просителей убежища. - In total, will be built 67 kilometers of tracks.
В общей сложности, будет проложено 67 километров трасс. - In total, will be built 67 kilometers of tracks.
В общей сложности, будет проложено 67 километров трасс. - Nearly 67 % of crashes occurred in built-up areas.
Около 67% аварий происходит в плотно застроенных районах. - The country has between 64 and 67 ethno-linguistic groups.
Кроме того, в стране насчитывается 64-67 этнолингвистических групп. - In one study only 69% of eggs hatched.
Правильно определить количество яблок смогли только 67 % людей. - The Committee took note of paragraphs 66 and 67.
Комитет принимает пункты 66 и 67 к сведению.