706 примеры
- Morison and D'Albas say 11,706 were evacuated.
Морисон и Д’Албас пишут о 11 706 эвакуированных. - Five communal houses for 706 apartments are built.
Возводится пять коммунальных домов на 706 квартир. - Five communal houses for 706 apartments are built.
Возводится пять коммунальных домов на 706 квартир. - However, there were no answers from Flight 706.
Но подтверждения от рейса 266 не прозвучало. - There are a total of 706 school students.
Всего школу посещают 407 учащихся. - This archipelago comprises 36 islands covering a total area of 706 km2.
Этот архипелаг включает 36 островов общей площадью в 706 км2. - This archipelago comprises 36 islands covering a total area of 706 km2.
Этот архипелаг включает 36 островов общей площадью в 706 км2. - The amount of capital expenditure increased by 8.8% to 5,706 million RUB.
Капитальные затраты при этом выросли на 8,8% до 5 706 млн. руб. - In 2008, they had accounted for 706 out of a total of 12,841 applications.
В 2008 году они составили 706 из 12 841 заявления. - In 2008, they had accounted for 706 out of a total of 12,841 applications.
В 2008 году они составили 706 из 12 841 заявления. - During the same period, the number of divorces doubled, climbing from 3,706 to 8,499.
За тот же период число разводов удвоилось с 3 706 до 8 499. - In the productive sector of the economy, 706 acts of sabotage, particularly arson, were recorded.
В секторе производства было отмечено 706 диверсий, в частности посредством преступного поджога. - In the productive sector of the economy, 706 acts of sabotage, particularly arson, were recorded.
В секторе производства было отмечено 706 диверсий, в частности посредством преступного поджога. - 706,596 births and 62,805 out-of-marriage births were registered during the reporting period.
В течение охватываемого докладом периода было зарегистрировано 706 596 рождений и 62 805 рождений вне брака. - At the time of submission of the present report, the fund had assets of approximately $122,706.
Ко времени представления настоящего доклада активы Фонда составляли приблизительно 122 706 долл. США. - The number of newly literate people has currently risen to 1,706,145 nationwide.
В настоящее время число тех, кто прошел курс обучения грамоте, достигло по всей стране 1 706 145 человек. - From 26–30 June, VIII Corps lost 470 men killed, 2,187 wounded and 706 missing.
С 26 по 30 июня 8-й корпус потерял 470 человек, 2187 было ранено, 706 пропало без вести. - From 26–30 June, VIII Corps lost 470 men killed, 2,187 wounded and 706 missing.
С 26 по 30 июня 8-й корпус потерял 470 человек, 2187 было ранено, 706 пропало без вести. - After this decree, 785 pregnant women, 706 women with young children outside the camp, were released.
После этого указа были освобождены 785 беременных женщин и 706 женщин, имеющих малолетних детей вне лагеря. - After this decree, 785 pregnant women, 706 women with young children outside the camp, were released.
После этого указа были освобождены 785 беременных женщин и 706 женщин, имеющих малолетних детей вне лагеря.