71 примеры

• In the same period, 71 responses were received.
  В этот же период был получен 71 ответ.
• In the same period, 71 responses were received.
  В этот же период был получен 71 ответ.
• In 2003 alone, they introduced 71 new products.
  Ими внедрена только в прошлом году 71 разработка.
• In 2003 alone, they introduced 71 new products.
  Ими внедрена только в прошлом году 71 разработка.
• Bourdieu died of cancer at the age of 71.
  Харви умер от рака в возрасте 71 лет.
• Bourdieu died of cancer at the age of 71.
  Харви умер от рака в возрасте 71 лет.
• [lxviii] See paragraphs 70 and 71 of this report.
  68 См. пункты 70 и 71 настоящего доклада.
• [lxviii] See paragraphs 70 and 71 of this report.
  68 См. пункты 70 и 71 настоящего доклада.
• Seventy-one initial and 31 revised offers have been submitted.
  Были представлены 71 первоначальное и 31 пересмотренное предложение.
• Jones case, especially the opinion of Lord Hoffmann, para.
  Дело Джонса, особенно мнение лорда Хоффмана, пункт 71.
• Seventy-one amendments to fifty-one existing Regulations were adopted.
  Была принята 71 поправка к 51 своду действующих правил.
• Annex 1 to the report, pp. 50 and 71.
  Приложение 1 к докладу, стр. 80 и 113.
• Pirates are still holding five vessels and 71 seafarers.
  Пираты попрежнему удерживают пять судов и 71 моряка.
• Pirates are still holding five vessels and 71 seafarers.
  Пираты попрежнему удерживают пять судов и 71 моряка.
• Oceans cover 71 percent of the Earth's surface.
  Океаны покрывают около 71 % земной поверхности.
• Oceans cover 71 percent of the Earth's surface.
  Океаны покрывают около 71 % земной поверхности.
• The UNMIK share is estimated at $71,500.
  По расчетам доля МООНВАК составит 71 500 долл. США.
• He died in 2006 at age 71.
  Он умер в 2006 году в возрасте 71 года.
• He died in 2006 at age 71.
  Он умер в 2006 году в возрасте 71 года.
• This is addressed under point 71 of the report.
  Этот вопрос рассматривается в пункте 71 доклада.