863 примеры

• According to him 863 people still remain in captivity.
  В настоящее время в колонии содержатся около 863 человек.
• According to him 863 people still remain in captivity.
  В настоящее время в колонии содержатся около 863 человек.
• In total, the fines amounted to CZK 3 863 000.
  Общая сумма штрафов составила 3 863 000 чешских крон.
• In total, the fines amounted to CZK 3 863 000.
  Общая сумма штрафов составила 3 863 000 чешских крон.
• KASE Index increased last week by 4.3% to 863 points.
  За прошедшую неделю индекс КФБ вырос на 4,3% до 863 пунктов.
• KASE Index increased last week by 4.3% to 863 points.
  За прошедшую неделю индекс КФБ вырос на 4,3% до 863 пунктов.
• Its total North American box office gross was US $15,318,863.
  Его полные кассовые сборы в Северной Америке составляют 15 318 863 долларов.
• As a result, 863 people previously convicted for sexual crimes were tested.
  На причастность к убийствам было проверено 863 ранее судимых за половые преступления.
• As a result, 863 people previously convicted for sexual crimes were tested.
  На причастность к убийствам было проверено 863 ранее судимых за половые преступления.
• The total of 4,863 of such contacts was made in the course of 2008.
  В ходе 2008 года было установлено 4 863 таких контакта.
• As at December 2001, non - State schools provided education to 25,863 students.
  По состоянию на декабрь 2001 года в негосударственных школах обучалось 25 863 учащихся.
• According to the 2001 census, the indigenous population had totalled 536,863.
  Согласно данным переписи населения, проведенной в 2001 году, численность коренного населения составляет 536 863 человек.
• The total amount of illegal cut pulp in the last two years is 8 630 37 m3.
  Общий объем незаконно заготовленного леса за последние два года составил 863 037 м3.
• The orbit of Cupid differs only by 863 km from the orbit of the larger moon Belinda.
  Орбита Купидона пролегает всего лишь в 863 км от орбиты более крупного спутника, Белинды.
• The orbit of Cupid differs only by 863 km from the orbit of the larger moon Belinda.
  Орбита Купидона пролегает всего лишь в 863 км от орбиты более крупного спутника, Белинды.
• That programme had a budget of $863,000, an insufficient sum to cover the costs.
  Заложенных в бюджете этой программы средств в размере 863 000 долл. США недостаточно для покрытия всех соответствующих расходов.
• The outstanding assessed contributions of Sao Tome and Principe at 31 December 2012 amounted to $863,295.
  Невыплаченные начисленные взносы Сан-Томе и Принсипи по состоянию на 31 декабря 2012 года составляли 863 295 долл. США.
• 28,923 colonial soldiers, including 1,457 professional soldiers, 18,603 paid militia and 8,863 unpaid volunteers, were subsequently transferred.
  28 923 колониальных солдата, включая 1457 профессионала, 18 603 наёмника и 8 863 волонтёра позднее были также присоединены.
• UNHCR agreed to contribute $193,763 towards the cost of the project, $257,863.
  УВКБ согласилось выделить сумму в размере 193 763 долл. США на покрытие расходов по проекту в размере 257 863 долл. США.
• Since inception of the programme, loans totalling 32,346,863,000 sum have been granted to 3,234 participants.
  За все время работы Программы 3 234 участникам были выданы кредиты на общую сумму 32 млрд. 346 млн. 863 тыс. сум.