abuts примеры
- The smaller temple abuts the major one on the northern side.
Меньший храм примыкает к более крупному с северной стороны. - It is on the east of the region and abuts onto the Adriatic Sea.
Она находится на востоке региона и граничит с Адриатическим морем. - Franklin is one of Tennessee's southern tier of counties and abuts the Alabama border.
Франклин является одним из южных округов штата Теннесси и граничит со штатом Алабама. - A small podium consisting of heterogeneous plates of the polished and ground granite of different structures abuts on the pedestal from the front.
Спереди к постаменту примыкает небольшой подиум, состоящий из разнородных плит полированного и шлифованного гранита разной структуры. - This project was designed by the same architects—the new wing abuts the main body of the building as an organic extension.
Этот проект был разработан теми же архитекторами — новое крыло примыкает к основной части здания в качестве органичного продолжения. - Its geographical features are typical of a region of steppe, desert and semidesert, while in the east Uzbekistan abuts upon the spurs of the Pamir-Alai mountain range.
География страны является характерной для степной, полупустынной и пустынной местно В то же время на востоке страны Узбекистан примыкает к отрогам Памиро-Алайского горного хребта. - Its geographical features are typical of a region of steppe, desert and semi-desert, while in the east Uzbekistan abuts upon the spurs of the Pamir-Alai mountain range.
География страны является характерной для степной, полупустынной и пустынной местно В то же время на востоке страны Узбекистан примыкает к отрогам Памиро-Алайского горного хребта.