acción примеры

• The party publishes an annual magazine called Acción Proletaria magazine and a monthly newspaper, Remolino Popular.
  Партия выпускает журнал Acción Proletaria и ежемесячную газету Remolino Popular.
• The party publishes an annual magazine called Acción Proletaria magazine and a monthly newspaper, Remolino Popular.
  Партия выпускает журнал Acción Proletaria и ежемесячную газету Remolino Popular.
• It also encourages the Government of Colombia to conclude the “Plan? de? Acción Humanitaria”, and to implement both plans urgently.
  Она призывает также правительство Колумбии принять "План гуманитарных действий" и срочно приступить к осуществлению обоих планов.
• In the case of the Partido de Acción Nacional (PAN), the ratio is one female legislator to every 12 male legislators.
  В случае ПНД это соотношение составляет 12 к одной.
• Those programmes are being implemented by the Spanish NGO Acción Contra el Hambre (ACH) and the International Committee of the Red Cross.
  евро позволят продолжить осуществление программ, направленных на укрепление продовольственной безопасности уязвимых семей по обе стороны от линии прекращения огня.
• The collection Working Papers of Acción Familiar has allowed us to have at the Foundation's disposal a really fast and low cost instrument which permits to spread out our proposals.
  Сборник Рабочие документы Acción Familiar является для Фонда действительно оперативным и недорогим средством распространения наших предложений.
• The collection Working Papers of Acción Familiar has allowed us to have at the Foundation's disposal a really fast and low cost instrument which permits to spread out our proposals.
  Сборник ? абочие документы Acción Familiar является для Фонда действительно оперативным и недорогим средством распространения наших предложений.
• The collection Working Papers of Acción Familiar has allowed us to have at the Foundation ' s disposal a really fast and low cost instrument which permits to spread out our proposals.
  Сборник Рабочие документы Acción Familiar является для Фонда действительно оперативным и недорогим средством распространения наших предложений.
• The collection Working Papers of Acción Familiar has allowed us to have at the Foundation ' s disposal a really fast and low cost instrument which permits to spread out our proposals.
  Сборник ? абочие документы Acción Familiar является для Фонда действительно оперативным и недорогим средством распространения наших предложений.
• La JS2 indicó que resulta preocupante que varias comunidades indígenas estén sufriendo los efectos nocivos de la contaminación al medio ambiente como resultado de la acción de empresas extractivas.
  Согласно СЗ2, озабоченность вызывает тот факт, что различные общины коренных народов страдают от неблагоприятных последствий загрязнения окружающей среды в результате деятельности предприятий по добыче природных ресурсов.
• La JS4 a?adió que si bien el Plan de Acción de Derechos Humanos 2009-2013 contempla la elaboración de un anteproyecto de Ley Conyugal para parejas formadas por personas del mismo sexo, aun no se ha iniciado ningún proceso.
  В СЗ4 было также указано, что, хотя План действий по правам человека на 2009-2013 годы предусматривает выработку законопроекта о заключении брака однополыми партнерами, в этом направлении пока еще ничего не сделано.