adnan примеры
- Iraqi professional wrestler Adnan Al-Kaissie is known as General Adnan.
Профессиональный реслер Аднан Аль-Кайсси известен под прозвищем Генерал Аднан. - Iraqi professional wrestler Adnan Al-Kaissie is known as General Adnan.
Профессиональный реслер Аднан Аль-Кайсси известен под прозвищем Генерал Аднан. - Legendary Haji Noor-rani Adnan residing abroad.
Легендарный Хаджи Нур-рани Аднан, проживающих за рубежом. - It is not clear whether Mr. Adnan will recover his full health.
Не ясно, удастся ли г-ну Аднану полностью восстановить свое здоровье. - The port is linked by a six-lane highway to ?zmir's Adnan Menderes Airport.
Порт соединен шестиполосным шоссе до аэропорта Аднан Мендерес из Измира. - Noor Sabri belongs to the country's golden generation that was nurtured by Adnan Hamad.
Нур Сабри принадлежит к золотому поколению страны, воспитанному Аднаном Хамадом. - The Working Group is of the opinion that the detention of Adnan Beuranyah is arbitrary.
Рабочая группа считает, что задержание Аднана Бейрансьяха является произвольным. - The two cars had hit, but Adnan al-Ghoul had escaped unharmed, the sources said.
Как сообщили источники, два указанных автомобиля были поражены, однако Аднан Аль-Гуль остался невредим. - At 1300, an armed terrorist group fired at Sergeant Mahmoud Adnan Umar alAlwani.
В 13 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла сержанта Махмуда Аднана Умара аль-Альуани. - An armed terrorist group kidnapped Adnan Abbas Qas`a from the village of Aku, in Haffah.
В Эль-Хаффе группа вооруженных террористов похитила Аднана Аббаса Касу из деревни Аку. - Adnan Beuransyah’s conviction was based on his confession, which was allegedly extracted.
Аднан Бейрансьях был осужден на основании его признания, которое, как утверждается, было сделано под пыткой. - As the oldest member of parliament, Adnan Pachachi served as acting speaker of the meeting.
Обязанности спикера на этом заседании исполнял Аднан Пачачи как самый старый член парламента. - Also, one must consider with the greatest attention the turnaround of their puppet, Sheikh Adnan al-Arour.
Поэтому следует более внимательно присмотреться к крутому повороту их марионетки шейху Аднану аль-Аруру. - Visitors Andi Vagapov and Adnan Abumuslimov were reportedly subjected to similar treatment.
Как утверждается, даже не проживавшие в этой квартире Анди Вагапов и Аднан Абумуслимов были подвергнуты жестокому обращению. - I would like to warmly welcome Prime Minister Adnan Terzi? and thank him for his intervention.
Я хотел бы тепло приветствовать премьер-министра Его Превосходительство Аднана Терзича и поблагодарить его за выступление. - Adnan El-Hadj, “Al-natāij al-iqtisādiyya li'l-harb al-amerikiyya `ala'l-`irāq [economic consequences of the American war against Iraq]”, 24 March 2003.
Аднан Эль-Хадж, "Экономические последствия войны Америки против Ирака", 24 марта 2003 г. - Menderes was born in 1946 as the third son of Adnan and Berrin Menders in Ankara.
Айдын Мендерес родился в 1946 году в Анкаре, он был третьим сыном Аднана и Беррин Мендерес. - Adnan Khashoggi's sister was author Samira Khashoggi who married businessman Mohamed Al-Fayed and was the mother of Dodi Fayed.
Сестра Аднана, Самира Хашогги, была женой предпринимателя Мохаммеда аль-Файеда и матерью Доди аль-Файеда. - I invite Mr. Adnan Pachachi, Mr. Ahmad Chalabi and Ms. Aqeela al-Hashemi to take seats at the Council table.
Я приглашаю г-на Аднана Пачачи, г-на Ахмеда Чалаби и г-жу Акилу аль-Хашеми занять места за столом Совета. - In Kafr Tibnit two occupied dwellings, those of Ali Muhammad Zaytun and Adnan Ahmad Faqih, were hit by several rounds.
В Кафр-Тибните осколками были повреждены два жилых дома, принадлежащих Али Мухаммеду Зайтуну и Аднану Ахмеду Факиху.