aether примеры
- Thus an abstract electromagnetic aether replaces the older mechanistic aether models.
Таким образом, абстрактный электромагнитный эфир заменяет старые модели механистического эфира. - Thus an abstract electromagnetic aether replaces the older mechanistic aether models.
Таким образом, абстрактный электромагнитный эфир заменяет старые модели механистического эфира. - But we already see the Window where Aether is based.
Но мы уже видим Окно. - His game Aether was a 2009 IndieCade finalist and received an honorable mention.
Игра Aether была финалистом IndieCade 2009 и получила положительные отзывы. - His game Aether was a 2009 IndieCade finalist and received an honorable mention.
Игра Aether была финалистом IndieCade 2009 и получила положительные отзывы. - He added that aether theories can only be made consistent with relativity by introducing ad-hoc hypotheses.
Он добавлял, что теории эфира могут быть согласованы с относительностью только введением гипотезы ad hoc. - Michelson himself thought that the result confirmed the aether drag hypothesis, in which the aether is fully dragged by matter.
Сам Майкельсон считал, что результат подтвердил гипотезу о переносе эфира, в которой эфир полностью увлекается веществом. - Michelson himself thought that the result confirmed the aether drag hypothesis, in which the aether is fully dragged by matter.
Сам Майкельсон считал, что результат подтвердил гипотезу о переносе эфира, в которой эфир полностью увлекается веществом. - Before modern electromagnetic theory, early physicists postulated that an invisible luminiferous aether existed as a medium to carry lightwaves.
После создания современной электромагнитной теории некоторые физики постулировали, что невидимый светоносный эфир является средой для передачи световых волн. - It has been suggested by some such as Paul Dirac that this quantum vacuum may be the equivalent in modern physics of a particulate aether.
Поль Дирак предположил, что этот квантовый вакуум может быть эквивалентом в современной физике понятию эфира. - However, Dirac's aether hypothesis was motivated by his dissatisfaction with quantum electrodynamics, and it never gained support from the mainstream scientific community.
Однако гипотеза Дирака мотивирована его неудовлетворённостью по поводу квантовой электродинамики, и она никогда не получала широкой поддержки со стороны научного сообщества. - However, the difference between the one-way and two-way speeds of light can never be observed due to the action of the aether on the clocks and lengths.
Однако различие между односторонней и двухсторонней скоростью света никогда не может наблюдаться из-за действия эфира на часы и длины. - The player proceeded to battle through Aether Paradise with Hau and Gladion's help, eventually defeating Aether president Lusamine, who is revealed to be Gladion and Lillie's mother.
Игрок вместе с Хау и Гладионом с боем врываются в Элизиум Этер, и побеждает президента Фонда Люзамин, которая оказывается матерью Лили и Гладиона. - The player proceeded to battle through Aether Paradise with Hau and Gladion's help, eventually defeating Aether president Lusamine, who is revealed to be Gladion and Lillie's mother.
Игрок вместе с Хау и Гладионом с боем врываются в Элизиум Этер, и побеждает президента Фонда Люзамин, которая оказывается матерью Лили и Гладиона. - Its aqueous solution shows neutrality or slightly alkaline, easy to dissolve in water, slightly solvable in ethanol, almost can not dissolve in chloroform or aether.
Свои нейтралитет шоу водного раствора или немножко алкалическое, легкий для того чтобы растворить в воде, немножко разрешимой в этаноле, почти не могут растворить в хлороформе или Эфире. - If in both cases t has the same value the clocks are synchronous, but only in the system in which the clocks are at rest in the aether.
Если в обоих случаях t имеет одинаковое значение, то часы синхронны, но только в системе, в которой часы находятся в состоянии покоя в эфире. - Contrary to earlier electron models, the electromagnetic field of the aether appears as a mediator between the electrons, and changes in this field cannot propagate faster than the speed of light.
В отличие от более ранних электронных моделей электромагнитное поле эфира выступает в качестве посредника между электронами, и изменения в этом поле не могут распространяться быстрее скорости света. - Contrary to Clausius, who accepted that the electrons operate by actions at a distance, the electromagnetic field of the aether appears as a mediator between the electrons, and changes in this field can propagate not faster than the speed of light.
Вопреки Клаузиусу, который согласился с тем, что электроны подвержены дальнодействию, электромагнитное поле эфира появляется как посредник между электронами, а изменения в этом поле могут распространяться не быстрее скорости света.