afb примеры

• It was explained that the AFB had adopted the following strategic decisions.
  Участники информировались о том, что САФ принял следующие стратегические решения.
• In 1972, Vandenberg AFB was chosen as the western launch site for Air Force shuttle launches.
  В 1972 году Ванденберг был выбран местом запуска и посадки Спейс шаттлов на западном побережье США.
• The third TAL site, Morón AFB, was closed for runway maintenance until 15 June 2007.
  Третья площадка для аварийной посадки, база ВВС в Мороне, была закрыта из-за ремонта взлётно-посадочной полосы до 15 июня.
• McCoy AFB was identified for closure in early 1973 as part of a post-Vietnam reduction in force.
  Авиабаза ВВС Маккой была закрыта в начале 1973 года в рамках сокращения вооружений после окончания Вьетнамской войны.
• In 1984, he was assigned as pilot on STS-62-A, the first Space Shuttle mission to launch from Vandenberg AFB, California.
  В 1984 году Гарднер был назначен пилотом STS-62, это был бы первый старт космического челнока с базы Ванденберг, штат Калифорния.
• In April 2001 the unmanned aircraft Global Hawk flew from Edwards AFB in the US to Australia non-stop and unrefuelled.
  В апреле 2001 беспилотный самолёт RQ-4 Global Hawk пролетел от авиабазы Эдвардс в США до Австралии без остановок и дозаправок.
• 71-0281, the second flight-test F-15A, was returned to the Air Force and became a static display at Langley AFB in 1983.
  Самолёт с серийным номером 71-0281 был возвращён ВВС и в 1983 был установлен в качестве памятника на АБ Лэнгли.
• In 2003 he graduated from Air War College at Maxwell AFB in the United States with a Master of Strategic Studies with honors.
  В 2003 году окончил военно-воздушный колледж в Максвелле АФБ в США как магистр стратегических исследований с отличием.
• Tibbets's grandson Paul W. Tibbets IV graduated from the United States Air Force Academy in 1989, and in April 2006 became commander of the 393d Bomb Squadron, flying the B-2 Spirit at Whiteman AFB, Missouri.
  Его внук Пол У. Тиббетс IV на 2006 год являлся командиром 393-й бомбардировочной эскадрильи и пилотом B-2 Spirit.
• The presenters also explained that the cumulative budget allocation for funding projects submitted by MIEs should not exceed 50 per cent of the total funds available for funding decisions at the start of each AFB session.
  Докладчики также поясняли, что совокупный объем ассигнований для финансирования проектов, представленных МОУ, не должен превышать 50% общего объема средств, доступных для исполнения решений о финансировании к началу работы каждого совещания САФ.
• As it was clarified by the presenters that there is currently no provision for such support, one possible follow-up action might be to investigate the possibility of the AFB and the AFB secretariat providing additional support to the DAs in the future.
  Согласно разъяснениям, данным инструкторами, в настоящее время никаких положений относительно оказания такой поддержки не существует, и поэтому одной из возможных последующих мер могло бы быть изучение возможности оказания САФ и секретариатом САФ дополнительной поддержки НО в будущем.
• As it was clarified by the presenters that there is currently no provision for such support, one possible follow-up action might be to investigate the possibility of the AFB and the AFB secretariat providing additional support to the DAs in the future.
  Согласно разъяснениям, данным инструкторами, в настоящее время никаких положений относительно оказания такой поддержки не существует, и поэтому одной из возможных последующих мер могло бы быть изучение возможности оказания САФ и секретариатом САФ дополнительной поддержки НО в будущем.