aga примеры
- Many of the inhabitants there are Ismaili muslims, followers of the Aga Khan.
Многие из жителей этого региона — мусульмане-исмаилиты, последователи Ага-хана. - The current AGA list encompasses 450 unique active ingredients in 1,500 products.
В нынешний перечень ККП включено 450 уникальных действующих веществ в составе 1 500 препаратов. - Contributions were also received for the first time from the Aga Khan Development Network.
Кроме того, впервые были получены также взносы от Сети развития Ага Хана. - Its first resident was Aga Rashid Nashishibi, an affluent member of Jerusalem’s Arab community.
Первым его резидентом был Ага Рашид Нашашиби, богатый член иерусалимской арабской общины. - The Aga Khan Foundation provided psychotropic drugs to oblast psychoneurological clinics in GornoBadakhshan Autonomous Oblast.
обеспечение психофармакологическими препаратами областных психоневрологических диспансеров ГБАО Фондом Ага Хана. - The Aga Khan Foundation provided psychotropic drugs to oblast psychoneurological clinics in Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast.
обеспечение психофармакологическими препаратами областных психоневрологических диспансеров ГБАО Фондом Ага Хана. - Halqa Arbab Ilm was founded by Khawaja Dil Muhammad and Aga Bedar Bakht.
Бей Али ибн Мухаммад был взят в плен и обезглавлен, а Мухаммад занял его место. - After a year, he returned to Scotland and started selling AGA cooking stoves, door-to-door.
Через год он вернулся в Шотландию и начал работать коммивояжером, продавая кухонные плиты фирмы AGA. - After a year, he returned to Scotland and started selling AGA cooking stoves, door-to-door.
Через год он вернулся в Шотландию и начал работать коммивояжером, продавая кухонные плиты фирмы AGA. - Four projects are under way in GornoBadakhshan Autonomous Oblast under the healthcare programme of the Aga Khan Foundation.
В рамках Программы здравоохранения АКФ в ГБАО работают 4 проекта. - The Aga Khan Foundation provides extensive humanitarian assistance to the Tajik population, particularly in the Gorniy-Badakshan region.
Фонд Ага Хана оказывает широкую гуманитарную помощь населению Таджикистана, особенно в Горно-Бадахшанской области. - In 1996, the Aga Khan bought the property 77 Wynford Drive from Shell Corporation.
В 1996 году Ага-хан через шелл-компанию приобрёл в собственность участок в Торонто по адресу 77 Wynford Drive. - To do nothing, It is good to be able to. Aga? Still something to the topic hunting.
Чтобы ничего не делать, надо это хорошо уметь. Ага? Еще что нибуть по этой теме охото. - AGA informed the Group that no weapons or other security equipment would be required before August 2005.
АГА информировала Группу о том, что оружие или другие средства безопасности не потребуются до августа 2005 года. - The United States firms NuMED, AGA Medical Corporation and Boston Scientific are prohibited from selling these products to Cuba.
Американским компаниям “Numed”, “Aga Medical Corporation” и “Boston Scientific” было запрещено продать эти товары Кубе. - It was the first of four bridges planned to be built with the assistance of the Aga Khan Foundation.
Мост стал первым из четырех мостов планируемых к постройке с помощью компании Aga Khan Foundation. - It was the first of four bridges planned to be built with the assistance of the Aga Khan Foundation.
Мост стал первым из четырех мостов планируемых к постройке с помощью компании Aga Khan Foundation. - Aga Khan Foundation Four projects are under way in Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast under the health-care programme of the Aga Khan Foundation.
В рамках Программы здравоохранения АКФ в ГБАО работают 4 проекта. - Aga Khan Foundation Four projects are under way in Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast under the health-care programme of the Aga Khan Foundation.
В рамках Программы здравоохранения АКФ в ГБАО работают 4 проекта. - To do nothing, It is good to be able to. Aga? Still something to the topic hunting.
Чтобы ничего не делать, надо это хорошо уметь . Ага? Еще что нибуть по этой теме охото .