agr примеры
- The AGR entered into force on 15 March 1983.
СМА вступило в силу 15 марта 1983 года. - However, Spain is not a Contracting Party to the AGR.
Однако эта страна не является договаривающейся стороной СМА. - The latest consolidated version of AGR was published in 2002.
Последний сводный вариант СМА был опубликован в 2002 году. - To date, 37 States have become Contracting Parties to the AGR.
На текущий момент Договаривающимися сторонами СМА стали 37 государств. - E-roads must conform to the infrastructure parameters set forth in the AGR.
Европейские автодороги должны соответствовать инфраструктурным параметрам, установленным СМА. - The Working Party may wish to consider issues related to the AGR.
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопросы, касающиеся СМА. - Consideration of the AGR Agreement in the light of new traffic flows.
Рассмотрение Европейского соглашения СМА с учетом новых транспортных потоков. - The secretariat informed SC.1 about the unchanged status of the AGR Agreement.
Секретариат сообщил SC.1, что статус Соглашения СМА не изменился. - This significantly increased the cost of the power produced by an AGR.
Это значительно увеличило стоимость электроэнергии, производимой AGR. - This significantly increased the cost of the power produced by an AGR.
Это значительно увеличило стоимость электроэнергии, производимой AGR. - This document contains an amendment proposal to Annex I of AGR.
Настоящий документ содержит предложение по поправке к приложению I к СМА. - The locations of the counting places were specified according to the AGR.
Расположение пунктов учета соответствовало требованиям СМА. - AGR, AGC and AGTC Agreements.
Соглашения СМА, СМЖЛ и СЛКП. - Adoption of amendments to Annex I to the AGR including new E-roads.
Принятие поправок к приложению I к СМА, включая новые дороги категории Е. - The secretariat informed SC.1 about the unchanged status of the AGR Agreement.
А. Статус Соглашения 16. Секретариат сообщил SC.1, что статус Соглашения СМА не изменился. - SC.1 adopted this amendment proposal as per Article 8 of the AGR Agreement.
SC.1 приняла это предложение о поправках в соответствии со статьей 8 Соглашения СМА. - SC.1 adopted these amendment proposals as per Article 9 of the AGR Agreement.
SC.1 приняла эти предложения по поправкам в соответствии со статьей 9 Соглашения СМА. - Hartlepool was only the third nuclear power station in the United Kingdom to use AGR technology.
Хартлпул третья АЭС в Соединенном Королевстве использующая AGR технологию. - Hartlepool was only the third nuclear power station in the United Kingdom to use AGR technology.
Хартлпул третья АЭС в Соединенном Королевстве использующая AGR технологию. - The Government of the Republic of Moldova had expressed its intention to accede to the AGR.
Правительство Республики Молдова заявило о своем намерении присоединиться к СМА.