aida примеры
- AIDA – unusually high ceiling reminding of mosque cupola.
В бане AIDA– непривычно высокий потолок, напоминающий купол мечети. - Trieste Company ships then sailed under the Italian flag.
Суда компании AIDA ходят под итальянским флагом. - "Third Club ship for AIDA Cruises".
Труба пассажирского судна "AIDAsol" компании "AIDA Cruises". - "Third Club ship for AIDA Cruises".
Труба пассажирского судна "AIDAsol" компании "AIDA Cruises". - Mrs Aida Imanguliyeva was an unforgettable person.
Аида ханум была незабываемой личностью. - In the end, prayers were said for Aida Imanguliyeva and her parents.
Затем были прочитаны молитвы за упокой души А.Имангулиевой и похороненных рядом ее родителей. - In all these spheres we see trainees of school of Aida Imanguliyeva, her continuers.
Во всех этих сферах мы видим воспитанников школы Аиды ханум, ее продолжателей. - Aida Salyanova was born August 6, 1972 in the city of Naryn Kyrgyz SSR.
Аида Салянова родилась 6 августа 1972 года в городе Нарын Киргизской ССР. - At eighteen he was the prompter for a Yiddish version of Verdi’s opera Aida.
В 18 лет он Давид выступал суфлером в идишской постановке оперы Верди "Аида". - Slides on different moments of Aida Imanguliyeva’s life were shown on the monitors.
На установленных в зале мониторах были продемонстрированы слайды, запечатлевшие различные моменты содержательной жизни Аиды Имангулиевой. - Common - a kind of "all-in-one", here you'll find Sandra, AIDA, Dacris Benchmarks, and the such.
Сюда входят такие программы, как Sandra, AIDA, Dacris Benchmarks, и им подобные. - Common - a kind of "all-in-one", here you'll find Sandra, AIDA, Dacris Benchmarks, and the such.
Сюда входят такие программы, как Sandra, AIDA, Dacris Benchmarks, и им подобные. - Such an environment created a moral base for Aida Imanguliyeva to deal with literary-scientific activity.
Такая среда заложила духовную основу для того, чтобы Аида ханум увлеченно занималась научно-литературным творчеством. - Aida Eyvazova added that she noted for herself some moments of his life from the book.
Айда Эйвазова добавила, что отметила для себя некоторые моменты его жизни из книги. - In 1906, upon returning to Europe, he married Aida Smith Gale in St. Ives' Parish Church.
В 1906 году вернулся в Англию, где в Сент-Айвсе и женился на Aida Smith Gale. - In 1906, upon returning to Europe, he married Aida Smith Gale in St. Ives' Parish Church.
В 1906 году вернулся в Англию, где в Сент-Айвсе и женился на Aida Smith Gale. - To assist the African Union Commission in the implementation of AIDA and other regional strategies targeting LDCs.
Содействие Комиссии Африканского союза в осуществлении АИДА и других региональных ориентированных на НРС стратегий. - Copies of book `Leaders of new Arab literature` by Aida Imanguliyeva were given to participants of the event.
Участникам мероприятия были розданы экземпляры книги Аиды ханум Имангулиевой "Корифеи новой арабской литературы".