airman примеры
- 561 were Bangladesh Air Force airmen and rest were Army soldiers.
561 из них были лётчиками ВВС Бангладеш, остальные солдатами армии. - Sixty-five airmen of varying ranks lost their Personnel Reliability Program certifications.
65 военнослужащих лишились сертификатов так называемой программы проверки благонадёжности личного состава. - Airmen in non-technical trades progress directly from sergeant to flight sergeant.
В его истории Норакуро постепенно проходит путь от обычного рядового до сержанта. - After it becomes clear that a Soviet counterstrike is imminent, the airmen panic.
Становится ясно, что неизбежен советский контрудар, и солдаты паникуют. - Five of the six airmen find each other; the sixth goes missing.
Пятеро из них быстро находят друг друга, но шестой их товарищ пропал. - The Airman was worn by many United States Air Force pilots during the Vietnam War.
Airman носили многие пилоты ВВС США во время войны во Вьетнаме. - The Airman was worn by many United States Air Force pilots during the Vietnam War.
Airman носили многие пилоты ВВС США во время войны во Вьетнаме. - Some Chinese Tu-2s were shot down by United Nations airmen during the Korean War.
Некоторые китайские Ту-2 были сбиты британскими и американскими самолётами во время Корейской войны. - During World War II, an airman flying school called Corsicana Air Field trained thousands of pilots.
Во время Второй мировой войны лётная школа Корсиканы обучила тысячи пилотов. - By 1942 there were over 30,000 British soldiers, sailors, and airmen on the Rock.
К 1942 году на скале было размещено более 30 тыс. британских солдат, моряков и лётчиков. - The Allied airmen he had rescued in 1944 were not allowed to testify in his favor.
Союзным летчикам, которых он спас в 1944 году, не было позволено давать показания в его пользу. - The Enemy Airmen's Act contributed to the deaths of hundreds of Allied airmen throughout the Pacific War.
Закон о вражеских лётчиках стал причиной гибели сотен пилотов Союзников во время Войны на Тихом океане. - Another well-documented case occurred in Chichijima in February 1945, when Japanese soldiers killed and consumed five American airmen.
Хорошо задокументирован случай, происшедший в Титидзиме в 1945 году, когда японские солдаты убили и съели восьмерых сбитых американских лётчиков. - As a result, the gunners had to fire blindly and only shot down one of the Barracudas; all three airmen died.
В результате, артиллеристам пришлось вести огонь вслепую — был сбит только один бомбардировщик, все три лётчика погибли. - More than 100 Australian airmen fought with the RAF during the Battle of Britain in 1940, including over 30 fighter pilots.
Во время Битвы за Британию в 1940 году более 100 австралийских лётчиков сражались вместе с британскими ВВС. - As Commander-in-Chief, I’m grateful to our soldiers, sailors, airmen, Marines, Coast Guardsmen, and to their families.
Как верховный главнокомандующий я благодарен тем, кто служит в Сухопутных силах, ВМС, ВВС, Корпусе морской пехоты и Береговой охране, и их семьям. - Upon returning home, Peter created a costume based on his uncle's World War I-era airman uniform and became the vigilante Spider-Man.
Вернувшись домой, Питер создал костюм на основе униформы лётчика эпохи первой мировой войны своего дяди и стал бдительным Человеком-пауком. - She was 14 years old when she married Gene Ennis, an airman in the U.S. Air Force and had their first child.
В 14 лет она вышла замуж за Гена Энниса, лётчика ВВС США и у них родился первый ребёнок. - Italian theorist Giulio Douhet in the 1920s summarised the faith that airmen during and after World War I developed in the efficacy of strategic bombing.
Итальянский теоретик Джулио Дуэ в 1920-е годы обосновал эффективность стратегических бомбардировок. - In 1944, 12 Dutch-built Do 24s were delivered to Spain with the understanding that they would assist downed airmen of both sides.
В 1944 году 12 построенных в Голландии Do 24 были отправлены в Испанию для помощи сбитым летчикам обеих воевавших сторон.