also примеры

• Field visits by the Council are also key.
  Визиты членов Совета на места также крайне важны.
• Developing countries also face difficulties in urban areas.
  Развивающиеся страны также сталкиваются с трудностями в городах.
• The Secretary-General's report also reveals some shocking facts.
  В докладе Генерального секретаря также содержатся шокирующие факты.
• They were also higher than the 1993 level.
  Их объем также был выше уровня 1993 года.
• There are also 26 confessions and religious groups.
  Кроме того, зарегистрировано 26 конфессий и религиозных направлений.
• The book will also be published in English.
  Это исследование будет также опубликовано на английском языке.
• It also designated Shanthi Dairiam as alternate representative.
  Он также назначил Шанти Дайриам своим альтернативным представителем.
• Persona 4 was also given a manga adaptation.
  По Persona 4 так же была создана манга.
• They also expressed satisfaction with the Secretary-General's briefing.
  Они выразили также удовлетворение брифингом, проведенным Генеральным секретарем.
• A representative of the European Union also participated.
  В работе сессии участвовал также представитель Европейского союза.
• However, she also introduced a note of caution.
  Вместе с тем она также высказала определенные опасения.
• Ye also ought to wash one another’s feet.
  то и вы должны омывать ноги друг другу.
• The master could also be a laptop computer.
  В качестве главного сервера может также выступать ноутбук.
• It should also ensure voluntary return or resettlement.
  Ему надлежит также обеспечивать добровольное возвращение или переселение.
• The data also feed into the STAN database.
  Эти данные также используются в базе данных СТАН.
• Women and girls also merit our special attention.
  Женщины и девочки также заслуживают нашего особого внимания.
• Men are also affected by changing gender relations.
  Изменение гендерных отношений сказывается и на положении мужчин.
• These trainees are also trained and guided further.
  В дальнейшем проводятся их дополнительная подготовка и инструктаж.
• Other concerns were also expressed about new technologies.
  По поводу новых технологий высказывались и другие опасения.
• AIDS also poses a threat to economic development.
  СПИД также представляет собой угрозу для экономического развития.