ames примеры

• Ames plays a role in many NASA missions.
  Скваерс принимал участие во многих исследовательских миссиях НАСА.
• Ames Modular Common Spacecraft Bus.
  Аппарат построен на базе космической платформы Modular Common Spacecraft Bus.
• Walker Ames Visiting Professor, Graduate School, University of Washington, Seattle, 2005.
  Внештатный преподаватель по линии фонда Уолкера Эймса в аспирантуре Вашингтонского университета, Сиэтл, 2005 год.
• Play media An Ames room is a distorted room that creates an optical illusion.
  Воспроизвести медиафайл Комната Эймса — помещение неправильной формы, используемое для создания трёхмерной оптической иллюзии.
• DEM will be optional for Parties to report data, as an alternative to the NASA Ames format.
  МОД будет служить Сторонам как факультативный механизм в качестве альтернативы формату NASA Ames.
• DEM will be optional for Parties to report data, as an alternative to the NASA Ames format.
  МОД будет служить Сторонам как факультативный механизм в качестве альтернативы формату NASA Ames.
• Ames was posthumously elected an honorary member of the American Academy of Fine Arts in New York City.
  Посмертно Эймс был избран почетным членом Американской академии изящных искусств в Нью-Йорке.
• DEM will be optional for Parties to report data, as an alternative to the NASA Ames format.
  Для представления своих данных Стороны будут использовать МОД на факультативной основе в качестве альтернативы формату NASA Ames.
• DEM will be optional for Parties to report data, as an alternative to the NASA Ames format.
  Для представления своих данных Стороны будут использовать МОД на факультативной основе в качестве альтернативы формату NASA Ames.
• Its chairman Joseph Sweetman Ames became ill, and Bush, as vice chairman, soon had to act in his place.
  Его председатель, Джозеф С. Эймс, заболел, и Буш, как его заместитель, вскоре был вынужден исполнять его обязанности.
• When Zayre sold their own nameplate to Ames, a rival discount department store, Zayre was renamed as "TJX Companies, Incorporated".
  Когда Zayre продала своё название конкурирующей сети дискаунтеров Ames, компания сменила название на TJX Companies, Incorporated.
• When Zayre sold their own nameplate to Ames, a rival discount department store, Zayre was renamed as "TJX Companies, Incorporated".
  Когда Zayre продала своё название конкурирующей сети дискаунтеров Ames, компания сменила название на TJX Companies, Incorporated.
• Quakers first arrived in the Netherlands in 1655 when William Ames and Margaret Fell's nephew, William Caton, took up residence in Amsterdam.
  Квакеры впервые прибыли в Нидерланды в 1655 г., когда Уильям Эймс и племянник Маргарет Фелл Уильям Катон поселились в Амстердаме.
• Monk, filled with anger and grief, attacks a bureaucrat known to have aided Ames, and this leads to his expulsion from the CIA.
  Монк, наполненный гневом и скорбью, нападает на бюрократа, который помогал Эймсу, и это приводит к его увольнению из ЦРУ.
• The procedure was described in a series of papers in the early 1970s by Bruce Ames and his group at the University of California, Berkeley.
  Методика была описана в ряде работ в начале 1970-х Брюсом Эймсом и его группой в Калифорнийском Университете, Беркли.
• A parallel story introduces a girl named Cathy Ames, who grows up in a town not far from the brothers' family farm.
  Повествование переключается на другую историю, в которой мы знакомимся с девушкой по имени Кэти Эймс, выросшей в городке, расположенном неподалеку от семейного поместья двух братьев.
• Shortly before Quentin leaves for Harvard in the fall of 1909, Caddy becomes pregnant by a lover she is unable to identify, perhaps Dalton Ames, whom Quentin confronts.
  Незадолго до того, как Квентин отправляется в Гарвард, осенью 1909 г., Кэдди беременеет от Долтона Эймса, конфликтующего с Квентином.
• His spirit contact was alleged to be the departed Julia A. Ames, an American temperance reformer and journalist whom he met in 1890 shortly before her death.
  Контактирующим духом, как предполагалось, была покойная Джулия Эймс, американский умеренный реформатор и журналист, которую он встретил незадолго до её смерти в 1890 году.
• Our host families met us in the town of Ames. It's a relatively small town, growing up around the world-famous university: practically half the population (which numbers about 60,000 people) is made up of students.
  Это небольшой город, возникший вокруг всемирно известного Университета, почти половину населения города, которое насчитывает около 60 000 человек, составляют студенты.
• With the help of Payton's songwriter cousin Roquel Davis, the Aims signed to Chess Records in 1956, changing their name to the Four Tops to avoid confusion with the Ames Brothers.
  С помощью двоюродного брата Пэйтона, Роквела Дэвиса, The Aims подписали контракт с Chess Records в 1956 году, и чтобы их не путали с группой The Ames Brothers, взяли себе новое название — The Four Tops.