anatolia примеры

• Between 1825 and 1828, he was exiled in Anatolia.
  В 1825—1828 годах находился в изгнании в Анатолии.
• The following year, Junayd accompanied Mustafa to Anatolia.
  В следующем 1422 году Джунейд сопровождал Мустафу в Анатолию.
• Throughout coastal regions in Anatolia, Syrian girls were sold.
  Сирийские девушки продавались в прибрежных районах Анатолии.
• This would have left the vital core of Anatolia untouched.
  Больше всего не давала покоя основная тема этюда.
• A significant number were sent to Anatolia for agricultural work.
  Значительное число невольников отправлялось в Анатолию на земледельческие работы.
• He traveled a lot in Rumelia and Anatolia.
  Много ездил по Румелии и Анатолии.
• In kilims from Anatolia, the motifs used are themselves usually symmetrical.
  Мотивы анатолийских килимов нередко симметричны сами по себе.
• He fought mostly skirmishes in Anatolia and was frequently defeated.
  Он участвовал в основных сражениях в Анатолии и часто терпел поражения.
• This church is a monument of Anatolia.
  Этот монстр символизирует прошлое Анжелы.
• The snake attacked him instead, but Anatolia saved him from the snake.
  Змея напала на Аудакса, но Анатолия спасла его.
• Other such bases existed in Anatolia.
  Остальные базы находились в Анатолии.
• Finds of obsidian tools from Anatolia are evidences of early trade relations.
  Находки обсидиана, происходящего из Анатолии, свидетельствуют о древних торговых отношениях.
• The Sassanid Empire was pressing from the east on Syria, Egypt, and Anatolia.
  Сасанидская империя направила удар на Сирию, Египет и Анатолию.
• The fall of Bursa meant the loss of Byzantine control over Northwestern Anatolia.
  Падение Бурсы означало потерю контроля Византии над Северо-Западной Анатолией.
• I sincerely wish you good health Anatolia, prosperity and all the best!
  От всей души желаем Анатолию крепкого здоровья, благополучия и всего самого наилучшего!
• Such hoards have been found from the Near East and in south-eastern Anatolia.
  Такие клады были найдены на Ближнем Востоке и в юго-восточной Анатолии.
• Meanwhile, Mark Antony had already sent Ventidius to oppose Labienus who had invaded Anatolia.
  Тем временем Марк Антоний уже направил Вентидия Басса противостоять Лабиену.
• With the support of Süleyman, ?sa returned to Anatolia by 18 May 1403.
  При поддержке Сулеймана Иса вернулся в Анатолию к 18 мая 1403 года.
• In March 1403, Timur withdrew from Anatolia, with plans to campaign against China.
  В марте 1403 года Тамерлан ушел из Анатолии, намереваясь отправиться в Китай.
• Eastern Anatolia is the most abundant region from the aspect of the number of lakes.
  По количеству озер первое место занимает Восточная Анатолия.