angeli примеры

• Alternatively, see St Mary of the Angels.
  Покровителем населённого пункта считается Santa Maria degli Angeli.
• The distance between the Angeli area and the Paadarskaidi area is about 30 kilometres.
  Расстояние между районом Ангели и районом Паадарскайди составляет около 30 км.
• Of reindeer husbandry in the Angeli area, while their case is under consideration by the Committee”.
  занятие оленеводством в районе Ангели, пока их дело находится на рассмотрении Комитета".
• In the same year, he moved back to Vienna to attend the workshop of Heinrich von Angeli.
  В том же году он вернулся в Вену, чтобы посетить мастерскую Генриха фон Анжели.
• 2.5 The authors affirm that the village of Angeli is the only remaining area in Finland with a homogenous and solid Sami population.
  2.5 Авторы подчеркивают, что деревня Ангели остается единственным в Финляндии районом с однородным и постоянным населением саами.
• The authors of the communication are Ilmari L?nsman and forty-seven other members of the Muotkatunturi Herdsmen ' s Committee and members of the Angeli local community.
  Авторами сообщения являются Илмари Лянсман и 47 других членов Комитета пастухов Муоткатунтури и членов местной общины Ангели.
• The authors of the communication are Ilmari L?nsman and 47 other members of the Muotkatunturi Herdsmen ' s Committee and members of the Angeli local community.
  Авторами сообщения являются Илмари Лянсман и 47 других членов Комитета пастухов Муоткатунтури и членов местной общины Ангели.
• The authors of the communication are Ilmari L?nsman and 47 other members of the Muotkatunturi Herdsmen ' s Committee and members of the Angeli local community.
  Авторами этого сообщения являются Илмари Лансман и 47 других членов Комитета пастухов Муоткатунтури и члены местной общины Ангели.
• In this space, Alexander D ' Angeli proposes a series of actions from the material proposed by Silvio, where water, the flux and permanence are recurring elements.
  В этом пространстве, Александр Д ' Angeli предлагает серию действий из материала, предложенный Сильвио, где вода, поток и постоянство являются повторяющиеся элементы.
• In this space, Alexander D ' Angeli proposes a series of actions from the material proposed by Silvio, where water, the flux and permanence are recurring elements.
  В этом пространстве, Александр Д ' Angeli предлагает серию действий из материала, предложенный Сильвио, где вода, поток и постоянство являются повторяющиеся элементы.
• In this space, Alexander D ' Angeli proposes a series of actions from the material proposed by Silvio, where water, the flux and permanence are recurring elements.
  В этом пространстве, Александр Д ' Angeli предлагает серию действий из материала, предложенный Сильвио, где вода, поток и постоянство являются повторяющиеся элементы.
• In this space, Alexander D ' Angeli proposes a series of actions from the material proposed by Silvio, where water, the flux and permanence are recurring elements.
  В этом пространстве, Александр Д ' Angeli предлагает серию действий из материала, предложенный Сильвио, где вода, поток и постоянство являются повторяющиеся элементы.
• The Committee had considered the logging operations which had been carried out by the date of the decision, as well as planned future operations in the Angeli area.
  Комитет рассмотрел вопрос о лесозаготовительных работах, которые были осуществлены на момент принятия решения, а также запланированные на будущее работы в районе Ангели.
• This agency has entered six land reservations of 9 square kilometres each in the immediate vicinity of the Angeli village and partly on the slopes of Mount Riutusvaara.
  Это учреждение получило 6 участков земли площадью 9 км2 каждый в непосредственной близости от деревни Ангели и частично на склонах горы Риутусваары.
• This agency has entered six land reservations of 9 square kilometres each in the immediate vicinity of the Angeli village and partly on the slopes of Mt. Riutusvaara.
  Это учреждение получило 6 участков земли площадью 9 км2 каждый в непосредственной близости от деревни Ангели и частично на склонах горы Риутусваары.
• The authors did not initiate any proceedings regarding logging operations planned or carried out in either the Angeli or Paadarskaidi areas subsequent to the Committee's Views in the earlier communication.
  Государство-участник подчеркивает, что авторы не возбудили никакого судебного разбирательства в отношении планируемых или осуществляемых лесозаготовительных работ ни в районе Ангели, ни в районе Паадарскайди после принятия Комитетом Соображений относительно более раннего сообщения.
• The authors did not initiate any proceedings regarding logging operations planned or carried out in either the Angeli or Paadarskaidi areas subsequent to the Committee ' s Views in the earlier communication.
  Государство-участник подчеркивает, что авторы не возбудили никакого судебного разбирательства в отношении планируемых или осуществляемых лесозаготовительных работ ни в районе Ангели, ни в районе Паадарскайди после принятия Комитетом Соображений относительно более раннего сообщения.
• As of spring 1994, young fawns are not kept fenced in with their mothers, so that the reindeer pasture more freely and for a larger part of the year than previously in areas north of the road between Angeli and Inari, including southern Riutusvaara.
  С весны 1994 года молодые олени не содержатся в заграждении вместе со своими матерями, поэтому имеется возможность более свободного и более продолжительного, чем прежде, выпаса оленей в районах к северу от дороги между Ангели и Инари, в том числе в южной части Риутусваары.
• As of spring 1994, young fawns are not kept fenced in with their mothers, so that the reindeer pasture more freely and for a larger part of the year than previously in areas north of the road between Angeli and Inari, including Southern Riutusvaara.
  С весны 1994 года молодые олени не содержатся в заграждении вместе со своими матерями, поэтому имеется возможность более свободного и более продолжительного, чем прежде, выпаса оленей в районах к северу от дороги между Ангели и Инари, в том числе в южной части Риутусваары.