angolan примеры
- The northern line of Angolan Railways passes through.
Через него проходит северная линия ангольской железной дороги. - Angolan citizenship may also be acquired by application.
Ангольское гражданство можно также получить путем подачи заявления. - Many challenges lie ahead for the Angolan people.
В будущем ангольскому народу придется столкнуться с многочисленными проблемами. - No reply has been received from the Angolan Government.
От правительства Анголы не было получено никакого ответа. - The Angolan State recognizes achievements in demining.
Ангольское государство признает наличие достижений в области разминирования. - Nonetheless, Angolan women are making great strides.
Тем не менее ангольские женщины добиваются больших успехов. - Virtually no shipments of Angolan diamonds have been intercepted.
Не было перехвачено ни одной партии контрабандных ангольских алмазов. - Expulsions by the Angolan authorities of Congolese nationals continued.
Ангольские власти продолжали выдворять из своей страны конголезских граждан. - There is little data available on the Angolan population.
В отношении ангольского населения имеется немного данных. - The Angolan problem appears to be nearing a solution.
Ангольская проблема, похоже, тоже близится к решению. - The Angolan economy remains in deep crisis.
Экономика Анголы по-прежнему находится в глубоком кризисе. - There are two streams for Angolan diamonds.
Поставки ангольских алмазов осуществляются по двум каналам. - According to some sources, Angolan troops number about 3,000.
Согласно некоторым источникам, количество ангольских военнослужащих составляет около 3000 человек. - Eight Angolan trade representatives were trained at this event.
Подготовку в ходе этого мероприятия получили восемь ангольских торговых представителей. - The Angolan Government is looking after women in rural areas.
Ангольское правительство заботится о женщинах, проживающих в сельских районах. - Only 11% of the Angolan population have a bank account.
Лишь 1 % населения имеет банковские вклады. - The number of Angolan orthopaedic surgeons is still very limited.
Все еще весьма ограниченна численность ангольских хирургов-ортопедов. - Major-General Ryabchenko would command the Angolan forces in the battle.
Генерал-майор Рябченко командовал ангольскими войсками в бою. - Few Angolan children had access to intermediate or higher education.
Немногие ангольские дети имели доступ к промежуточному или высшему образованию. - In Abidjan the Angolan Government bent over backwards to be flexible.
В Абиджане ангольское правительство проявило всю возможную гибкость.