anthill примеры
- While she is alive, there will be an anthill.
Пока жива она, будет существовать и муравейник. - And at 8 am again the anthill.
А в 8 утра уже опять муравейник. - Not every anthill near leaf cutters has its own soldiers.
Не каждый муравейник у листорезов имеет своих солдат. - The usual population of an anthill is 10-15 thousand individuals.
Обычная численность населения муравейника — 10-15 тысяч особей. - An anthill of this species has a very interesting structure.
Очень интересную структуру имеет муравейник этого вида. - Perhaps - they will do it already in an anthill.
Возможно — сделают это уже в муравейнике. - In most cases, such temperatures are maintained only inside the anthill.
В большинстве случаев такие температуры поддерживаются только внутри муравейника. - On the video below you can see such an anthill.
На видео ниже виден такой муравейник. - Ants in the anthill are constantly fed from the collected stocks.
Муравьи же в муравейнике постоянно подкармливаются из собранных запасов. - As well as the mechanical destruction of the anthill.
А также механическое уничтожение муравейника. - This is the best possible way for the anthill to stay warm.
Таким образом, сохраняется тепло внутри муравейника. - Because they are constantly lifting weights, as they build themselves an anthill.
Потому что они постоянно поднимают тяжести, так как строят себе муравейник. - In a large anthill can live up to 500 000 workers ants.
В крупном муравейнике может жить до 500 000 рабочих особей муравьев. - The most long-lived are large tropical ants whose life takes place in an anthill.
Самыми долгоживущими считаются крупные тропические муравьи, жизнь которых протекает в муравейнике. - The life of ants in an anthill is distinguished by the highest organization and order.
Жизнь муравьев в муравейнике отличается высочайшей организованностью и порядком. - Ants winter in the same anthills, where all the rest of the time lives.
Зимуют муравьи в тех же муравейниках, в которых обитают все остальное время. - And the most short-lived are small parasitic ants, living off stocks in alien anthills.
А самыми короткоживущими являются мелкие муравьи-паразиты, живущие за счет запасов в чужих муравейниках. - It does not produce food, does not protect the anthill, does not remove garbage.
Она не добывает пищу, не защищает муравейник, не убирает мусор. Но именно муравьиная... - Observing these giant anthills live is rather spectacular and well suited for children.
Наблюдение за жизнью в гигантских муравейниках очень увлекает и является интересным занятием для детей. - Their larvae feed on their own food, which is brought to the anthill by working ants.
Их личинки питаются самостоятельно кормом, который приносят в муравейник рабочие муравьи.