anti-fascist примеры

• It sought to create a unified national anti-fascist front.
  Была начата работа по созданию единого антифашистского фронта.
• In 1925 he signed the Manifesto of the Anti-Fascist Intellectuals.
  В 1925 году он подписал Манифест фашистских интеллектуалов.
• He was tried for war crimes, not anti-fascist actions.
  Ему было предъявлено обвинение не за антифашистскую деятельность, а за военные преступления.
• His travels also convinced him of the importance of the anti-fascist cause.
  Его поездки также убедили его в важности антифашистского дела.
• Another son, Mario, was a Cornell University professor and active anti-fascist.
  Его второй сын, Марио, был профессором Корнеллского университета и активным антифашистом.
• He also became deeply involved in anti-Fascist activity in the Thirties.
  Он также принимал активное участие в антифашистской деятельности в 1930-е годы.
• The killed anti-fascist activists used to be prominent figures of this street war.
  Упомянутые убитые антифашистские активисты были заметными фигурами этой уличной войны.
• In spring of 2012, anti-fascist movement of Russia has been targeted with new repressions.
  Весной 2012 года антифашистское движение России подверглось новым репрессиям.
• He was arrested together with other members of the Jewish Anti-Fascist Committee in 1948.
  В 1948 году арестован по делу Еврейского антифашистского комитета.
• The anti-fascist groups built roadblocks in an attempt to prevent the march from taking place.
  Антифашистские группы построили заграждения, чтобы предотвратить марш.
• Over time, anti-fascist action groups formed local governments in the 21 towns and villages.
  В это время антифашистские группы образовали местное правительство в 21 населённом пункте.
• The Anti-fascist Assembly for the National Liberation of Serbia was held 9–12 November 1944.
  С 9 по 12 ноября 1944 года заседала Антифашистская Народно-Освободительная Скупщина Сербии.
• Proceedings in two criminal cases against the anti-fascist activists ended in 2013.
  В 2013 году завершилось разбирательство по двум уголовным делам, возбужденным против активистов антифашистского движения.
• In 2012, the proceedings continued in two criminal cases against activists of the anti-fascist movement.
  В 2012 году продолжалось разбирательство по двум уголовным делам, возбужденным против активистов антифашистского движения.
• Mario Borsa, a militant anti-fascist, was appointed the editor-in-chief of Corriere della Sera in May 1945.
  Марио Борса, активный антифашист, был назначен главным редактором Corriere dei piccoli в мае 1945.
• In 1944, he was elected as President of Anti-Fascist Assembly of the National Liberation of Macedonia.
  В декабре 1944 года его избрали в Президиум Антифашистского собрания по народному освобождению Македонии.
• The eight-year-long Chinese war against the Japanese aggression was an important part of the world anti-fascist war.
  Восьмилетняя война Китая против японской агрессии была важной частью мировой войны против фашизма.
• There was also an Anti-Fascist Youth Union of the Free Territory of Trieste, closely linked to the FGCTLT.
  С ней был тесно связан Антифашистский союз молодёжи Свободной территории Триест.
• The United Russia Young Guard added their voices to Nashi's "anti-fascist" campaigning, followed by several:adult; political parties.
  Весной к "антифашистскому" пафосу "Наших" присоединилась и "Молодая гвардия Единой России", а затем и несколько "взрослых партий".