anti-racism примеры

• President Morales had promulgated an anti-racism law in 2010.
  Президент Моралес обнародовал закон против расизма в 2010 году.
• Conversely, episodes of racism and anti-racism are rarely covered.
  Вместе с тем проявления расизма и антирасизма освещаются редко.
• The Scottish Executive launched an anti-racism campaign in September 2002.
  Правительство Шотландии в сентябре 2002 года развернуло антирасистскую кампанию.
• Anti-racism activities are naturally an integral part of this project.
  Естественно, борьба с расизмом является составной частью этого проекта.
• Nowadays, anti-racism does not know what to do.
  Сегодня антирасизм проявляет себя во всем.
• Anti-racism campaigners should be very cognizant of that issue.
  Организаторы антирасистских кампаний должны быть хорошо осведомлены о существовании этого вопроса.
• The aim was to create a portal for anti-racism on Internet.
  Целью было создать антирасистский портал в Интернете.
• Anti-racism educational efforts were also reported.
  Сообщается также о мероприятиях по просвещению в вопросах борьбы против расизма.
• This Council advises the Minister on issues pertaining to multiculturalism and anti-racism.
  Совет консультирует министра по вопросам мультикультурализма и борьбы против расизма.
• In addition, a database of youth anti-racism contacts is being developed.
  Кроме того, разрабатывается база данных о молодежных контактах в борьбе с расизмом.
• The Passport contains a brief and accessible restatement of the Belgium anti-racism law.
  В сборнике кратко и доходчиво изложены положения антирасистского законодательства Бельгии.
• Another plan commits to developing a local equality and anti-racism strategy.
  Другой план предусматривает необходимость разработки местной стратегии обеспечения равенства и борьбы против расизма.
• He would be interested to hear the effects of the Anti-Racism Protocol for Political Parties.
  Ему хотелось бы узнать результаты применения Антирасистского протокола для политических партий.
• Players were involved in the anti-racism campaign, providing positive role models for children.
  Игроки привлекаются к антирасистским кампаниям и дают, таким образом, позитивные ролевые модели для детей.
• The Living in Harmony anti-racism campaign was launched by the Government in August 1998.
  Осуществление этой кампании по борьбе с расизмом было начато правительством в августе 1998 года.
• The anti-racism law of 30 July 1981 also covers some specific criminal offences.
  Закон о борьбе с расизмом от 31 июля 1981 года также охватывает конкретные уголовные правонарушения.
• An anti-racism curriculum has been developed for students in years 6 to 10.
  Учебные материалы по вопросам борьбы с расизмом были разработаны для учащихся в возрасте 6-10 лет.
• All ministries submitted a report on the implementation of the decision-in-principle to the Anti-Racism Committee.
  Все министерства представили доклад о выполнении этого особого постановления Комитету по борьбе с расизмом.
• A thematic approach mainstreaming anti-racism in existing technical cooperation projects should also be envisaged.
  Следует также предусмотреть тематический подход к включению борьбы против расизма в существующие проекты технического сотрудничества.
• In his opinion, better disaggregated data meant better anti-racism policies.
  По мнению г-на Чедика, совершенствование группировки статистических данных сделало бы возможной разработку более эффективной политики противодействия расизму.