antlers примеры

• And hanging on deer antlers were berets with eagle feathers.
  А на оленьих рогах висели береты с орлиными перьями.
• Damages are also composed by rubbing antlers and trampling youngest seedlings.
  Лоси также наносят вред деревьям, если чешут о них рога или топчут молодняк.
• It is possible to sit in chairs that have been made from elk and deer antlers.
  Здесь есть возможность посидеть в креслах, сделанных из лосиных и оленьих рогов.
• This continued until 1990, when a new loading facility was built just south of Antlers.
  Этот мост прослужил до 1973 года, когда был открыт новый, бетонный мост через реку Мерси.
• His enormous antlers can span up to 12 feet, and he can weigh up to 3 tons.
  Его огромные рога могут достигать 12 футов и он может весить до 3 тонн.
• Harington holds a wounded stag by the antlers as Henry draws his sword to deliver the coup de grace.
  Харингтон держит раненого оленя на рогах, Генрих рисует свой меч, чтобы нанести удар милосердия.
• Their longer legs, wide hooves and narrower V-shaped antlers facilitate movement through deep snow and wooded habitats.
  Их длинные ноги, широкие копыта и более узкие V-образной формы рога облегчают движение по глубокому снегу в лесных местах обитания.
• M. fuscus is, in appearance, a small deer with long, thick hind legs in comparison to the front legs, and no antlers.
  M. fuscus выглядит как маленький олень с длинными мощными задними конечностями по сравнению с передними и без рогов.
• Altai honey with velvet antlers and stone oil is an extraordinary healthful product combining the most singular biological ingredients of Siberia.
  Написать отзыв Алтайский мед с пантами и каменным маслом — необыкновенно полезный продукт, сочетающий в себе редчайшие биологические компоненты Сибири.
• Within three weeks, Lincoln stated that he would prefer to eat Kinman's chair, antlers and all, than to appoint a certain office-seeker.
  Через три недели Линкольн упомянул подарки, сказав, что лучше съест стул Кинмэна, рога и прочее, чем примет некоего посетителя.
• Reindeer are used for milk production, transportation and, more recently, their antlers are used for handicrafts.
  Оленей держат для получения молока, а также как средство транспорта, а с недавнего времени стали использовать и рога оленей в качестве материала для ремесел.
• Reindeer are primarily used for their meat production, though hides, bones and antlers are an important source of material for clothing and handicrafts.
  Олени используются преимущественно для получения мяса, хотя шкуры, кости и рога являются важным источником сырья для одежды и ремесленных изделий.
• According to ancient myths had antlers, neck snake, tiger paws and claws of an eagle. However, the tradition relates it to the number of innocent characters.
  В соответствии с древними мифами у него рога оленя, шея змеи, лапы тигра, а когти орла.
• Reindeer are primarily used for meat production, though hides, bones and antlers are an important source of material for clothing and handicrafts.
  Оленей прежде всего используют для производства мяса, хотя шкуры, кости и рога также являются важным материалом для изготовления одежды и для различных ремесел.
• The horn is sometimes traded by low caste people, though it is thought that they are in fact pieces of deer antlers sold to the credulous.
  Люди из низших каст иногда продают рога, полагают, что на самом деле они изготовлены из оленьих рогов ради продажи доверчивым людям.
• A sound like antlers clashing made Bonnie spin around. Klaus had come at Stefan with a tall branch of his own—it must have been lying flat on the ground before.
  Клаус наступал на Стефана, держа в руках длинную палку — наверное, он подобрал ее с земли.
• Try the nice earrings with yellow bells! Also, impress Barbie’s friends by using a tiara with reindeer antlers! What would you say about a funny red with green pair of spectacles?
  Кроме того, произвести впечатление на друзей Барби с помощью тиара с рогами оленя! Что бы вы сказали о забавном красный с зеленым очки?
• The culture of Lepenski Vir believed in reincarnation, as symbolized by deer antlers that were buried along with the deceased, because every year the deer changes the antlers.
  В культуре Лепенски-вира существовало верование в обновление жизни и в бессмертие, которое символизируют рога оленя, которые ставились рядом с покойником, потому что олень каждый год меняет старые рога на новые.
• The culture of Lepenski Vir believed in reincarnation, as symbolized by deer antlers that were buried along with the deceased, because every year the deer changes the antlers.
  В культуре Лепенски-вира существовало верование в обновление жизни и в бессмертие, которое символизируют рога оленя, которые ставились рядом с покойником, потому что олень каждый год меняет старые рога на новые.
• Then deer antlers brought from East Kazakhstan. Saiga horns have appeared from the former Torgay region with skulls of various animal species, including rare lynx, wild boar, camel, saiga antelope, deer.
  Затем рога оленя с Восточного Казахстана. Рога сайгака с бывшей Торгайской области появились черепа различных видов животных в том числе редких рыс, дикого кабана, верблюда, сайгака, оленя.