appended примеры

• A copy of the autopsy report was appended.
  К письму также была приложена копия акта вскрытия.
• The Views are appended to the present document.
  Текст мнений содержится в приложении к настоящему документу.
• The views are appended to the present document.
  Текст мнений содержится в приложении к настоящему документу.
• Judge Weinberg de Roca appended a partial dissenting opinion.
  Судья Вайнберг де Рока приложила частичное особое мнение.
• An individual opinion was appended to the Committee's Views.
  К соображениям Комитета было приложено одно особое мнение.
• The draft agreement is appended to the present report.
  Проект соглашения содержится в добавлении к настоящему докладу.
• Several members of the Committee appended dissenting individual opinions.
  Ряд членов Комитета приложили свои особые индивидуальные мнения.
• Both outcomes are appended to the present report.
  Оба этих результата приводятся в добавлениях к настоящему докладу.
• Four individual opinions were appended to the Committee's Views.
  К Соображениям Комитета было приложено четыре особых мнения.
• Three individual opinions were appended to the Committee's Views.
  К Соображениям Комитета было приложено три особых мнения.
• Two members appended individual opinions on this issue.
  Два члена Комитета приложили особые мнения по данному вопросу.
• Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
  К соображениям Комитета были приложены два особых мнения.
• One individual opinion was appended to the Committee's Views.
  К Соображениям Комитета было приложено одно особое мнение.
• The views are appended to the present document.
  Мнения изложены в приложении к настоящему документу.
• See the individual opinion appended to the views.
  См. приложенное к этим соображениям особое мнение.
• A document outlining the project is appended hereto.
  Документ с краткой характеристикой данного проекта прилагается.
• Two members of the Committee appended a dissenting opinion.
  Два члена Комитета приложили к этому решению особое мнение.
• Two members appended individual opinions to the latter case.
  Два члена Комитета приложили к последнему делу особые мнения.
• Three members of the Committee appended a dissenting opinion.
  Три члена Комитета выразили свое несогласие в письменной форме.
• The responses are appended to the ticket as comments.
  Ответы добавляются к тикету в виде комментариев.