ascetic примеры

• In picturesque images, Majnun is portrayed as an emaciated ascetic.
  В живописных образах Меджнун изображается как изможденный аскет.
• He became known for his ascetic lifestyle and personal probity.
  Он прославился своим аскетическим образом жизни и личной честностью.
• The physical way, of the fakir or ascetic.
  Физический путь, путь факира или аскета.
• He became increasingly ascetic and introspective.
  После этого он стал более аскетичным и углублённым в себя.
• There he lived an ascetic life.
  Там он жил святой аскетической жизнью.
• Laptop bag Defender Ascetic Features: Laptop bag made of durable nylon.
  Портфель для ноутбука Defender Ascetic 15"-16"
• Laptop bag Defender Ascetic Features: Laptop bag made of durable nylon.
  Портфель для ноутбука Defender Ascetic 15"-16"
• So he went straight to the forest to live as an ascetic.
  Он уходит в лес, чтобы жить как отшельник.
• He was an ascetic and spent nothing on himself.
  Он сам жил аскетически просто и не использовал ничего из доходов для себя.
• The ascetic slept very little.
  Поэтому Вика очень мало спала.
• An ascetic who has subdued all passions and desires is called a vairāgika.
  Аскета, который покорил свои страсти и управляет своими желаниями, называют вайрагика.
• It is very laconic, ascetic, at that time nobody else was doing it.
  Это очень лаконично, аскетично, в то время никто такого не делал.
• The most extreme ascetic, who curses the beauty of the world, closes the Gates before himself.
  Самый изысканный отшельник, проклинающий красоту мира, закрывает перед собою Врата.
• The mystic is indeed of altogether different a degree of spiritual life, than is the ascetic.
  Мистика есть ведь совсем иная ступень духовной жизни, чем аскетика.
• There is an ascetic-monastic current, grounded in the ancient Eastern ascetic literature of the “Dobrotoliubie” (“Philokalia”).
  Есть струя аскетически-монашеская, опирающаяся на древне-восточную аскетическую литературу, на "Добротолюбие".
• Fully recovered and once again healthy, Frusciante began living a more spiritual, ascetic lifestyle.
  Полностью восстановившись и став здоровым, Фрушанте стал жить более духовным и аскетическим образом жизни.
• Once upon a time there was a Mahatma who was a great ascetic and a great pandit.
  Жил-был Махатма, который был великим аскетом и великим пандитом.
• They mockingly criticized John because he was ascetic and called others to self-denial.
  Они высмеивали и критиковали Иоанна за то, что он был аскетом и призывал их к самоотречению.
• The kit is very ascetic, even the manufacturer does not put the finished spirals in a box.
  Комплект очень аскетичный, даже готовых спиралей производитель в коробку не кладет.
• In the ascetic is expressed eternal truth, which enters into the inner spiritual pathway, as an inevitable moment.
  ний духовный путь как неизбежный момент.