assiduity примеры

• Therefore, the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond must be implemented with assiduity by all concerned.
  Поэтому Всемирная программа действий для молодежи на 2000 год и далее должна осуществляться упорно всеми заинтересованными сторонами.
• He expressed his gratitude to the secretariat staff for their assiduity in ensuring that the text was available for the meeting in all language versions.
  Он благодарит сотрудников секретариата за их усердную работу, в результате которой на заседании имеются варианты текста на всех языках.
• This is due to the compliance of those to whom that decision is addressed with the provisions of the decision and to the assiduity of the country's competent authorities in pursuing its implementation.
  Это объясняется соблюдением положений данного постановления сборщиками пожертвований, а также бдительным контролем за его исполнением со стороны компетентных органов.
• This is due to the compliance of those to whom that decision is addressed with the provisions of the decision and to the assiduity of the country ' s competent authorities in pursuing its implementation.
  Это объясняется соблюдением положений данного постановления сборщиками пожертвований, а также бдительным контролем за его исполнением со стороны компетентных органов.
• The threatened food crisis, which is not exclusive to Afghanistan, is the result of internal and external factors and must be addressed by the Government of Afghanistan and the international community with the required urgency and assiduity, for humanitarian and strategic reasons alike.
  Причиной продовольственного кризиса, который представляет собой проблему не только для Афганистана, являются как внутренние, так и внешние факторы, поэтому она должна решаться правительством Афганистана и международным сообществом с необходимой срочностью и настойчивостью, диктуемыми соображениями как гуманитарного, так и стратегического характера.