backset примеры

• Adjust the head restraint to any backset position.
  3.2 Установить заднее расстояние в любом положении регулировки.
• Adjust the head restraint to any backset position.
  1.3.2 Установить подголовник в любое положение регулировки заднего расстояния.
• Adjust the head restraint to the rearmost backset position.
  Установить заднее расстояние в крайнее заднее положение регулировки.
• 1.3.2. Adjust the head restraint to any backset position.
  1.3.2 Установить подголовник в любое положение регулировки заднего расстояния.
• The backset is the measured distance CD minus? 71? mm.
  Заднее расстояние представляет собой измеренное расстояние CD минус 71 мм.
• The backset shall be the measured distance CD minus? 73? mm.
  Заднее расстояние представляет собой измеренное расстояние CD минус 73 мм.
• The backset is the measured distance CD minus 71 mm.
  Заднее расстояние представляет собой измеренное расстояние CD минус 71 мм.
• The backset shall be the measured distance CD minus 73 mm.
  Заднее расстояние представляет собой измеренное расстояние CD минус 73 мм.
• 7.1.5. Minimum Backset for front outboard designated seating positions 7.1.5.1.
  7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения.
• Consensus was not reached on the issue of backset.
  Консенсуса по вопросу о расстоянии между затылком и подголовником достичь не удалось.
• The benefits calculated are solely influenced by the 55 mm backset.
  Расчетные выгоды зависят исключительно от 55-миллиметрового расстояния между затылком и подголовником.
• The benefits calculated are solely influenced by the 55 mm backset.
  Расчетные выгоды зависят исключительно от 55миллиметрового расстояния между затылком и подголовником.
• Procedure for backset measurement using R-point as the Reference Point.
  Порядок измерения заднего расстояния с использованием точки R в качестве исходной точки.
• Benefits from height do not come into account until backset is very large.
  Преимущества высоты начинают проявляться только при очень большом заднем расстоянии.
• Additonally, a justified proposal for a backset limit is needed.
  Кроме того, требуется обоснованное предложение в отношении предельного значения расстояния между затылком и подголовником.
• Backset limited to a maximum 55 mm as measured with HRMD.
  Максимальное расстояние между затылком и подголовником составляет 55 мм и измеряется с помощью устройства HRMD.
• This device is readily available and commonly used throughout the world to measure backset.
  Это устройство легкодоступно и широко используется во всем мире для измерения заднего расстояния.
• The adjustable head restraints are measured in any height and backset position of adjustment.
  Регулируемые подголовники подвергаются испытанию в любом положении регулировки по высоте и по заднему расстоянию.
• Benefits from height do not come into account until backset is very large.
  Преимущества высоты дают о себе знать только при очень большом расстоянии между затылком и подголовником.
• The adjustable head restraints shall be measured in any height and backset position of adjustment.
  Регулируемые подголовники подвергаются испытанию в любом положении регулировки по высоте и по заднему расстоянию.