barda примеры

• Barda immigrated to Israel in 2015.
  В 2015 году Барда переехал на ПМЖ в Израиль.
• Artistically created figure of sheep was in Barda village near Yevlakh.
  Художественно исполненное изваяние барана имелось в селении Бердае близ Евлаха.
• Then Mrs Mehriban Aliyeva arrived in Yeni Dashkend village of Barda district.
  Затем Мехрибан ханум прибыла в село Ени Дашкенд Бардинского района.
• Live connection was provided in the event with Sumgayit, Barda, Lankaran, Khachmaz and Zagatala.
  На форуме было организовано прямое соединение с Сумгайытом, Бардой, Лянкяраном, Хачмазом, Загаталой.
• After graduating from Irevan Teachers’ Seminary he worked as a teacher in Irevan, Barda, Shaki and Shusha.
  Окончив Эриванскую учительскую семинарию, работал учителем в Эривани, Барде, Шеки и Шуше.
• The President of the Foundation underlined more 3 new schools will recently be constructed in Barda district.
  Президент Фонда отметила, что в ближайшее время в Бардинском районе будут построены еще 3 новые школы.
• In Rif Dimashq, a local agreement, including a ceasefire, has reportedly been reached in Wadi Barda.
  В Риф-Димашке, по имеющимся сообщениям, на местном уровне в Вади-Барда было заключено соглашение, в том числе о прекращении огня.
• The warplanes also attacked the Haouch Barda — Al-Saaide road, targeting a crossing point, making a large crater and cutting off the road.
  В результате на шоссе осталась большая воронка, которая привела к остановке движения.
• Currently Karabakh horses are breed at two stud farms: in the village of Lambaran of Barda region and in Agstafa.
  В настоящее время карабахскую породу в Азербайджане разводят на 2 коневодческих заводах — в селе Лянбяран Бардинского района и в Акстафе.
• It is also unknown whether these Rus’ belonged to the army of Igor, since ancient Rus’ chronicles are silent regarding the campaign against Barda.
  Неизвестно также, принадлежали ли эти русы к воинам Игоря, так как древнерусские летописи умалчивают о набеге на Бердаа.
• DemirBank’s service point in Shamkir was transformed into a branch in 2012. Yasamal, Barda and Lenkoran branches were moved to new offices for the convenience of customers.
  DemirBank в 2012 году преобразовал отделение Шамкир в филиал.
• The teachers consulted at the Barda camp indicated first and foremost the need to replenish the supply of school materials, including desks, chairs, blackboards and notebooks.
  Учителя, опрошенные в лагере Барды, прежде всего указали на необходимость снабжения школьным инвентарем, включая парты, стулья, грифельные доски и тетради.
• This will improve the living conditions for another 20 thousand people. So, eight villages and residential areas will be built in Ganja, Barda, Absheron, Imishli, Garadagh, Gabala, and Balaken.
  Так, предполагается построить 8 поселков и кварталов в Гяндже, Бардинском, Апшеронском, Имишлинском, Гарадагском, Габалинском, Балакенском районах.
• Further movement of Armenian troops to the north of Agdam is threatening the neighbouring Barda district of Azerbaijan with aggression and creating a great danger for its peaceful population.
  Дальнейшее продвижение армянских войск на север от Агдама ставит под угрозу агрессии соседний Бардинский район Азербайджана и создает большую опасность для его мирного населения.
• In addition to seizing control of the city, Armenian subunits are attempting to advance along roads deep inside the Azerbaijani Republic, in the direction of the towns of Barda and Agjabedi.
  Не ограничиваясь контролем над городом, армянские подразделения пытаются продвинуться по дорогам в глубь Азербайджанской Республики в направлении городов Барда и Агджабеди.
• On 23 July these forces took control of the strategic city of Agdam, situated outside Nagorny Karabakh, while continuing their push towards Fizuli; towards Barda, in the north; and towards Agjabedi, in the east.
  Одновременно они продолжали наступление на Физули, Барду, на севере, и Агкабади, на востоке.
• On the morning of 16 August, Armenia ' s armed forces, with the support of armoured vehicles, also stepped up their advance to the north of Agdam and are moving towards the town of Barda.
  С утра 16 августа вооруженные силы Армении при поддержке бронетехники усилили также наступление севернее Агдама и двигаются в направлении города Барда.
• In a camp near the town of Barda, for example, the camp population of more than 6,000 persons have settled and organized themselves on the basis of their area of origin.
  Так, например, в лагере, расположенном недалеко от города Барда, более 6 000 его обитателей обустроили и организовали свою жизнь на основе их жизненного уклада в районе их первоначального проживания.
• Nonetheless, the residents of one railway carriage settlement visited by the Representative in the Barda region proved unwilling to move out of these conditions when given the option.
  Тем не менее жители одного такого поселка, с которыми встретился Председатель в ходе поездки в Бардинский район, заявили о том, что не хотят покидать эти жилища, хотя им была предоставлена возможность переселения.
• After capturing the city of Agdam, Armenian troops are continuing to advance in the direction of the towns of Barda and Agjabedi, which are situated far outside the limits of Nagorny Karabakh in the Azerbaijani Republic.
  После захвата города Агдам армянские войска продолжают наступать в направлении городов Барда и Агджабеды, расположенных далеко за пределами Нагорного Карабаха Азербайджанской Республики.