bashan примеры

• And Golan, in Bashan, of the Manassahite.
  И ГОЛАН В БАШАНЕ, У СЫНОВ МЕНАШЕ.
• And Golan in Bashan, for the Manassites.
  И ГОЛАН В БАШАНЕ, У СЫНОВ МЕНАШЕ.
• And Bashan and Carmel are desolate.
  и обнажены от листьев своих Васан и Кармил.
• And Golan in Bashan for Manasseh.
  и Голан в Васане, принадлежащем колену Манассии.
• The mountains of Bashan are rugged.
  Гористая местность Васа?н — гора с вершинами.
• And Bashan and Carmel are desolate.
  и сронили листья Васан и Кармил.
• Wail, O oaks of Bashan; for the mighty forest has fallen!
  Заплачут дубы Васана, ибо вырублен лес.
• Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down.
  Рыдайте, могучие деревья Васа?на, ведь непроходимый лес уничтожен!
• Threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
  ВСЮ ОБЛАСТЬ АРГОВ, ЦАРСТВО ОГА В БАШАНЕ.
• The Sharon is become as a desert, and Bashan and Carmel are stripped.
  и сронили листья Васан и Кармил.
• And of Dan he said, Dan is a young lion, springing out from Bashan.
  Дан молодой лев, который выбегает из Васана.
• (The whole region of Argob, even all Bashan, is called a land of giants.
  Разве вся область Арго?в во всём Васа?не не называется землёй рефаи?мов?
• All the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
  ВСЯ ОБЛАСТЬ АРГОВ, ЧТО С БАШАНОМ, НАЗЫВАЕТСЯ СТРАНОЮ РЕФАИМ.
• 12 Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
  12 в Васане Иоиль был главный, Шафан второй, потом Иаанай и Шафат.
• 12 Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
  12 в Васане Иоиль был главный, Шафан второй, потом Иаанай и Шафат.
• These tall people existed in Canaan, and even in Bashan, and may have had representatives in the Nabatheans of Midian.
  Эти высокие люди жили в Ханаане и даже в Башане и могли иметь представителей среди набатеян из Мидиана.
• Bezer in the wilderness, in the plateau, of the Reubenites, and Ramoth in Gilead, of the Gadites, and Golan in Bashan, of the Manassites.
  и Рамоф в Галааде в колене Гадовом, и Голан в Васане в колене Манассиином.
• 16 And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
  16 Они жили в Галааде, в Васане и в зависящих от него городах и во всех окрестностях Сарона, до исхода их.
• 16 And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
  16 Они жили в Галааде, в Васане и в зависящих от него городах и во всехокрестностях Сарона, до исхода их.
• Of the oaks of Bashan have they made your oars; they have made your benches of ivory inlaid in boxwood, from the islands of Kittim.
  Твои вёсла они сделали из могучих деревьев Васа?на, нос — из кипарисового дерева, инкрустированного слоновой костью, с островов Китти?ма.