bashir примеры
- President Bashir joined the forum on 29 March.
Президент Башир присоединился к участникам форума 29 марта. - Neighbouring Wad Bashir camp hosts another 74,000 people.
Еще 74 000 человек размещены в соседнем лагере Вад-Башир. - In this collective Bashir created satirical roles.
В этом коллективе Башир создавал сатирические роли. - President Bashir spoke of a new era.
Президент Башир говорил о наступлении новой эры. - Mr. Al Bashir remains at large.
Гн альБашир попрежнему остается на свободе. - Rauf Kazimovski produced a documentary film dedicated to Bashir Safaroglu.
Режиссер Рауф Кязымовски снял одноименный документальный фильм посвященный Баширу Сафароглы . - In 2002, a Theater named after Bashir Safaroglu opened in Moscow.
В 2002 году состоялось открытие театра им. Башира Сафароглу в Москве. - A smaller portion of the arms was forwarded to Bashir Rage in Mogadishu.
Другая небольшая часть оружия была отправлена в Могадишо Баширу Раге. - This has been conveyed to President Bashir by President Musharraf in two telephonic conversations.
Президент Мушарраф говорил об этом президенту Баширу в ходе двух телефонных бесед. - The agreement was signed by President Museveni of Uganda and President Bashir of the Sudan.
Соглашение было подписано президентом Уганды Мусевени и президентом Судана Баширом. - A year later, on March 23, at the age of 44, Bashir Safaroglu passed away.
Через год, 23 марта, в возрасте 44 лет Башир Сафар-оглы скончался. - On March 9, 2010, Insane Clown Posse were interviewed by Nightline journalist Martin Bashir.
9 марта, 2009, у клоунов взял интервью Мартин Башир из новостной передачи Nightline. - In that connection, I would like in particular to mention our national Bashir Al-Muqt.
В этой связи я хотел бы, в частности, упомянуть о нашем гражданине Башире аль-Мукте. - Bashir Gemayel was assassinated on 14 of September 1982, 21 days after being elected president.
Башир Жмайель был убит 14 сентября 1982 года, 21 день после избрания президентом. - We would like to call attention here to the case of prisoner Bashir Al Moqt.
Мы хотели бы в этом форуме привлечь внимание к судьбе заключенного Башира Аль Мукта. - I view this as positive and intend to strongly encourage President Bashir to uphold his commitment.
Я считаю эти высказывания позитивными и намерен настоятельно рекомендовать президенту Баширу выполнить его обязательство. - Other businessmen said to be involved in the sugar trade are Bashir Rage and Musa Sudi Yalahow.
Среди других предпринимателей, занимающихся торговлей сахаром, называют Башира Раге и Мусу Суди Ялахова. - In Addis Ababa, I also had the opportunity to meet and hold frank discussions with President Bashir.
В Аддис-Абебе у меня также была возможность встретиться и провести откровенные обсуждения с президентом Баширом. - In his letter to the Secretary-General dated 6? March, President Bashir reiterated the stability of those indicators.
В своем письме на имя Генерального секретаря от 6 марта президент аль-Башир вновь отметил стабильность этих показателей.