English
Вход Регистрация

beethoven примеры

beethoven перевод  
ПримерыМобильная
  • He used to play nice, he liked Beethoven.
    Он замечательно играл на рояле, любил музыку Бетховена.
  • He is also the co-founder of Lil' Beethoven Records.
    Он также является одним из основателей Lil 'Beethoven Records.
  • He is also the co-founder of Lil' Beethoven Records.
    Он также является одним из основателей Lil 'Beethoven Records.
  • Ludwig van Beethoven Symphony No. 5, op.
    Людвиг ван Бетховен Симфония № 7 ля мажор, op.
  • Joseph Haydn and Ludwig van Beethoven meet for the first time.
    Первая встреча Йозефа Гайдна и Людвига ван Бетховена.
  • He held jazz, for example, to be antithetical to Beethoven.
    Он назвал джаз, например, антитезой Бетховена.
  • Ludwig van Beethoven Cello Sonatas Nos. 4 and 5, Op. 102.
    Людвиг ван Бетховен — Виолончельные сонаты № 4 и 5, соч.
  • Ludwig van Beethoven spent the better part of his life in Vienna.
    Композитор Людвиг ван Бетховен провёл большую часть своей жизни в этом городе.
  • It was premiered in Leningrad by the Beethoven Quartet on 15 May 1960.
    Первое исполнение состоялось 15 мая 1960 года в Ленинграде, квартетом имени Бетховена.
  • At Terezín, the quartet met weekly to play Haydn, Beethoven and Dvo?ak quartets.
    В Терезинштадте квартет встречался еженедельно, чтобы исполнять квартеты Гайдна, Бетховена и Дворжака.
  • During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues.
    В начале своей карьеры в Вене Бетховен привлёк внимание исполнением этих фуг.
  • So, now imagine it's 1800 and you're Beethoven and you want to write a symphony.
    И вот представьте себе, что сейчас XIXвек, а вы—Бетховен. Вы хотите написать симфонию.
  • Then imagine it is around 1800 and you are Beethoven and you want to write a symphony.
    Теперь представьте, что сейчас начало XIXвека, вы— Бетховен и хотите написать симфонию.
  • Now imagine that it's 1800 and you're Beethoven, and you want to write a symphony.
    Так вот, представим себе, что сейчас XIXвек, а вы— Бетховен, и вы хотите написать симфонию.
  • In 2003–2008 he worked in Germany as a music director at the Beethoven Orchester Bonn.
    В 2003—2008 годы работал в Германии как генеральмузикдиректор Бонна, возглавляя Бетховенский оркестр и Боннскую оперу.
  • The friends and customers of the couple included Ludwig van Beethoven and Johann Wolfgang von Goethe.
    Среди друзей и покупателей Штрейхеров были Людвиг ван Бетховен и Иоганн Вольфганг фон Гёте.
  • Not even a Beethoven could do that, and it would be silly to ask someone to try.
    Этого не мог бы даже Бетховен, и было бы глупо просить кого-то попытаться.
  • He is also influenced by many classical composers such as Sergei Prokofiev and Ludwig van Beethoven.
    На его соло-партии также повлияли представители классической музыки, такие, как Сергей Прокофьев и Людвиг ван Бетховен.
  • In 2008, Musopen released newly commissioned recordings of the 32 Beethoven piano sonatas into the public domain.
    В 2008 году силами Musopen 32 сонаты Бетховена в исполнении фортепиано перешли в общественное достояние.
  • It was premiered in Leningrad in November 1953 by the Beethoven Quartet, to whom it is dedicated.
    Премьера состоялась в Ленинграде в 1953 году, квартетом имени Бетховена, которому и был посвящён Пятый квартет.
  • Больше примеров:   1  2  3