begs примеры
- Fran?ois begs Bonnie to stay with him.
Франсуа же настаивает, чтобы Бонни осталась с ним. - In the letter, he apologizes and begs forgiveness.
В благодарность тот прощает и отпускает его. - The progress we are witnessing on these questions begs another.
Наблюдаемый нами прогресс в этих вопросах требует и другого. - She begs him to stay, but he leaves anyway.
Она умоляет его убить её, но он вместо этого уходит. - She begs him to let her go to rescue her brother.
Нашла своего дядю, чтобы тот помог ей спасти брата. - Judy begs Scottie to forgive her, because she loves him.
Джуди объясняет Скотти, что любит его. - Robin begs a pardon by letter, and the king is agreeable.
Робин просит прощения, и король выполняет просьбу. - A distraught Homer begs for forgiveness which Ned refuses several times.
Обезумевший Гомер просит прощения, от которых Нед несколько раз отказывается. - Vijay then begs Shivani to say she loves him.
Виджай приходит к Шивани и просит её сказать, что она его любит. - Jessica (Morena Baccarin) begs Carrie to help her find Dana and Leo.
Джессика умоляет Кэрри помочь ей найти Дану и Лео. - By morning, she begs him to take her back, but he refuses.
Утром, она просит его взять её обратно, но он отказывается. - He begs her for forgiveness and to come back, but Vera refuses.
Князь едет за ней и умоляет вернуться, однако Вера отказывает. - He also begs forgiveness from his mother, and she forgives him.
Она стесняется матери и её безвкусной одежды, хотя и благодарна за заботу. - She descends in bitter despair and begs for the grave to open up.
Она опускается к земле, горько плача, и молит могилу открыться. - Such a definition begs the question of where this inherited status originated.
Такое определение ведёт к вопросу о том, откуда этот унаследованный статус происходит. - She begs Gert to take her away and they head to Alex's house.
Она умоляет Герту увести её и они направляются в дом Алекса. - He begs, borrows or steals the money to bring his dream into reality. T...
Он умоляет, одалживает или крадет деньг для тог... - The priest begs the wolf not to harm him and urges him to explain.
Священник умоляет волка не вредить ему и просит объяснений. - While crying, she begs the Virgin Mary to not grow and die.
Девушка плачет, умоляет Деву Марию о том, чтобы не стареть и не умирать. - The man falls at Jesus' feet and begs Jesus not to harm him.
Мария падает на колени у подножия креста и просит Иисуса не оставлять её.