bland примеры
- Balcony with bland aluminum, steel and glass with security.
Балкон с bland алюминия, стали и со стеклом безопасности. - Balcony with bland aluminum, steel and glass with security.
Балкон с bland алюминия, стали и со стеклом безопасности. - Another brother was Congressman Richard Bland Lee.
Другой брат был конгрессмен Ричард Блэнд Ли. - That doesn’t mean this cleaning cloth is bland.
Это не значит очистки ткань мягкий. - I will not be afraid to buy equipment from a bland cheap now.
Я не буду бояться, чтобы купить оборудование из мягкой дешево сейчас. - I thought the record we did with him came out bland and lifeless.
Я думал, что запись, сделанная с ним, получится мягкая и безжизненная. - In August 2018, Bland announced that she had less than a year to live.
В августе 2018 года Бланд объявила, что ей осталось жить меньше года. - A bland plate of vegetables with a small piece of meat and without any drink.
Невыразительная тарелка овощей с небольшим кусочком мяса и без какого-либо напитка. - While this year ' s pudding is not completely inedible, it remains disappointingly bland.
Хотя в этом году пудинг не является совершенно несъедобным, он попрежнему удручающе безвкусен. - In September 2013, she married BBC Radio 5 Live producer Steve Bland.
14 сентября 2013 года она вышла замуж за продюсера BBC Radio 5 Live Стива Бланда. - In this way believers and non-believers together support a tendency that can resist the bland materialism which threatens our societies.
Верующие и неверующие вместе могут противостоять безвкусному материализму, угрожающему нашему обществу. - Lee was the grandson of Capt. Henry Lee I, a great-grandson of Richard Bland, and a great-great-grandson of William Randolph.
Ли был внуком Генри Ли I, правнуком Ричарда Блэнда и праправнуком Уильяма Рэндольфа. - With his mother, Bland moved to Memphis in 1947, where he started singing with local gospel groups, including the Miniatures.
Позднее вместе с матерью переехал в Мемфис, где впервые стал петь с местными группами, исполняющими госпел. - Bland competed as a triathlete, including the 2010 London Triathlon, raising funds for Breast Cancer Care.
Бланд была профессиональным триатлетом, в том числе соревновалась на Лондонском триатлоне в 2010 году, собрав средства для лечения рака молочной железы. - Finally a real test on this recipe as a sorcerer.. I will not be afraid to buy equipment from a bland cheap now.
Я не буду бояться, чтобы купить оборудование из мягкой дешево сейчас. - Unfortunately, the present report continues to be a statistical compilation of events, a bland summary and listing of meetings and outcome documents.
К сожалению, нынешний доклад по-прежнему является статистическим сборником событий, простым резюме и перечнем заседаний и итоговых документов. - There, the king was given a seat and he listened, with his customary air of bland indifference, whilst the deputies discussed his fate.
Там королю предоставили место, и он слушал с его обычным мягким безразличием, как депутаты обсуждали его судьбу. - It's hardly surprising that other politicians appear rather bland against such a vigorous backdrop. What's more, they seem to be aware of it.
Неудивительно, что на фоне такого выброса энергии другие политики смотрятся как-то бледно. Впрочем, они, по-видимому, и сами это чувствуют.