bosnia примеры

• From Bosnia to Angola, the similarities are striking.
  От Боснии до Анголы воображение поражают сходные явления.
• After this, mentions of Bori? in Bosnia disappear.
  После этого упоминания о графах Бордо практически исчезают.
• They want a divided and ethnically cleansed Bosnia.
  Они стремятся к разделенной и этнически очищенной Боснии.
• In return, Bosnia would pay a yearly tribute.
  В свою очередь, Босния обязывалась платить ежегодную дань.
• Turnout varied from region to region within Bosnia.
  Этот показатель был неодинаковым в разных районах Боснии.
• And, of course, we are not forgetting Bosnia.
  И конечно же, мы не забываем о Боснии.
• The ethnic dispute in Bosnia was superficial and manageable.
  Этнический спор в Боснии был поверхностным и управляемым.
• This is clearly illustrated in Somalia and in Bosnia.
  Это нашло наглядное проявление в Сомали и Боснии.
• Legal regulations that apply in Bosnia are continuously harmonized.
  Законодательные положения, которые действуют в Боснии, постоянно согласовываются.
• He also served in Northern Ireland, Bosnia and Kosovo.
  Также служил в Северной Ирландии, Боснии и Косове.
• He later took part in fighting in Bosnia.
  Затем он принимал участие в военных действиях в Боснии.
• Bosnia, as a sovereign State, must be protected.
  Боснии, как суверенному государству, необходимо гарантировать защиту.
• Bosnia hydroelectric power project to build for sale.
  Боснийский гидроэнергетический проект для строительства на продажу.
• In Bosnia, too, hard choices were avoided.
  В Боснии также не были приняты радикальные меры.
• From December 1496 he was sanjak-bey of Bosnia.
  С декабря 1496 года — санджак-бей Боснии.
• The Ottomans invaded Bosnia in May 1463.
  Османы вторглись в Боснию в мае 1463 года.
• Plum or apple rakija, is produced in Bosnia.
  Сливовая или яблочная ракия производятся в Боснии.
• Austria announces its intention to annex Bosnia.
  Сербия была не согласна с аннексией Боснии Австрией.
• Bosnia has just named its first Ambassador to Belgrade.
  Босния только что назначила своего первого посла в Белграде.
• Cooperation with UNHCR coordinated return programme to Eastern Bosnia.
  Сотрудничество с координировавшейся УВКБ программой возвращения в Восточную Боснию.