bosse примеры

• Bosse and Strindberg were married on 6 May 1901.
  Босс и Стриндберг поженились 6 мая 1901 года.
• The relationship of Strindberg and Bosse was highly dramatic.
  Отношения Стриндберга и Боссе были очень драматичными.
• Bosse later published Strindberg's letters from their courtship and marriage.
  Позднее Босс опубликовала письма Стриндберга об его ухаживаниях и браке.
• Each of the three men has words to speak which Strindberg himself had spoken to Bosse.
  Каждый из трёх мужчин произносит слова, которые Стриндберг сам говорил Босс.
• In 1911, a divorced woman with two children to care for and support, Bosse returned to Dramaten.
  В 1911 году, Босс, разведенная женщина с двумя детьми, чтобы лучше поддержать себя, вернулась в Dramaten.
• In 1640, Richelieu commissioned painter Nicolas Prévost to paint the siege, based on the engraving by Abraham Bosse.
  В 1640 году Ришельё заказал художнику Николя Прево картину об осаде, основанную на гравюре Абрахама Боссе.
• F?ltskog composed all but one of the songs herself with lyrics by Swedish writer, journalist and lyricist Bosse Carlgren.
  Фельтскуг сочинила все песни сама на стихи шведского писателя, журналиста и автора песен Bosse Carlgren.
• F?ltskog composed all but one of the songs herself with lyrics by Swedish writer, journalist and lyricist Bosse Carlgren.
  Фельтскуг сочинила все песни сама на стихи шведского писателя, журналиста и автора песен Bosse Carlgren.
• A celebrity in her own day, Bosse is today most commonly remembered as the third wife of the playwright August Strindberg.
  Босс сегодня наиболее часто вспоминается как третья жена драматурга Август Стриндберга.
• From the very beginning of my career I train at the cycling base "Bosse" with Svetlana Chut and Victor Merezhuk.
  Я тренируюсь с самого начала у Чуть Светланы Николаевны и Мережук Владимира Юрьевича на велобазе "Боссе".
• The spectrum of Strindberg's feelings about Bosse, ranging from worship to rage, is reflected in the roles he wrote for her to play, or as portraits of her.
  Спектр чувств Стриндберга к Босс, начиная от поклонения до ярости, отражается в ролях, которые он писал для неё.
• A crying, defiant Bosse went off by herself to the seaside resort Hornb?k in Denmark, a much shorter trip, but to her senses, a delightfully refreshing one.
  Плачущая, дерзкая Босс отправилась одна на Приморский курорт Хорнбек в Дания, на короткую, но, по ее ощущениям, восхитительно освежающую поездку.
• After a whirlwind courtship, which unfolds in detail in Strindberg's letters and diary, Strindberg and Bosse were married in 1901, when he was 52 and she 23.
  После бурного ухаживания, которое подробно раскрывается в письмах и дневнике Стриндберга, Стриндберг и Боссе поженились в 1901 году, когда ему было 52, а ей 23.
• Strindberg wrote a number of major roles for Bosse during their short and stormy relationship, especially in 1900–01, a period of great creativity and productivity for him.
  Стриндберг написал ряд главных ролей для Босс во время их коротких и бурных отношений, особенно в 1900-1901 годах, в период большого творческого взлёта для него.
• Bosse relates how she went to see Strindberg to ask him to give the part to a more experienced actress, but he assured her she would be perfect for it.
  Босс рассказывает, как она пошла к Стриндбергу, чтобы попросить его дать роль более опытной актрисе, но он заверил её, что она идеально подходит для этой роли.
• There, she was soon followed by Strindberg's letters, full of agonized remorse at having given her pain, and then by Strindberg himself, steeling himself to bear the social life Bosse relished.
  Вскоре за ней последовали письма Стриндберга, полные мучительного раскаяния в том, что он причинила ей боль, а затем и сам Стриндберг старался терпеть жизненные интересы Босс.