botch примеры
- In 2005, botched chelation therapy killed a five-year-old child with autism.
В 2005 году неадекватно проведенное хелирование убило пятилетнего ребёнка-аутиста. - What makes, some elements of conversions having been botched, making the game being less good.
Что делает, Некоторые элементы преобразования неудачной менее хорошая игра делает. - After a botched abortion, Moreno tried to commit suicide by overdosing on his sleeping pills.
После аборта Морена пыталась покончить жизнь самоубийством, приняв большую дозу снотворного. - They are defeated by Kid Flash and Jinx after a botched robbery.
Они были пойманы Кид Флэшем и Джинкс после того, как молодые супергерои сорвали одно из ограблений. - It has its roots in bands such as Converge, Botch, and The Dillinger Escape Plan.
Он берёт своё начало в творчестве групп Converge, Botch и The Dillinger Escape Plan. - It has its roots in bands such as Converge, Botch, and The Dillinger Escape Plan.
Он берёт своё начало в творчестве групп Converge, Botch и The Dillinger Escape Plan. - And that's really what that kills the game, because the most important element was botched.
И это действительно то, что убивает игра, потому, что наиболее важным элементом был неудачным. - However, his mental conditioning was botched, causing Khn'nr's personality to be erased leaving the Mar-Vell persona dominant.
Тем не менее, его психическая подготовка было неудачной, в результате чего личность Кхн’нра была стёрта, оставив личность Мар-Велла доминирующей. - And in theory this game would have been gread if it did not had its botched scrolling screen problem.
И в теории этой игре было бы хорошо если бы он был не его взломать прокрутки экрана проблемы. - After a botched attempt at killing Kenshiro, he is left with a hideously disfigured head as a reminder of his failure.
После неудачной попытки убить Кэнсиро, он остался с сильно изуродованной головой, как напоминание о его неудаче. - Because not only, it's ugly and it is a botched job, but even more, the game have so much glitches that it is virtually unplayable.
Потому что не только, Это некрасиво и это задание небрежно, но больше, игра является настолько glitche, что было практически невозможно. - Purportedly, a botched drug scam by Family member Charles "Tex" Watson led Manson to confront and shoot a man by the name of Bernard "Lotsapapa" Crowe.
Предположительно, наркотическая зависимость члена семьи Чарльза "Текса" Уотсона привела к тому, что Мэнсону пришлось встать на его защиту и застрелить Бернарда "Лотсапапа" Кроува. - Because precisely often it is not the fault of the engine, but been due to lack of efforts of developers who botch almost everything of what they are doing.
Потому что именно часто является не по вине оборудования, но из-за отсутствия усилия разработчиков которые портить не зло, что они делают. - After 10 years in prison, Driver (Dwayne Johnson) has a singular focus - to avenge the murder of his brother during the botched bank robbery that led to his imprisonment.
Бывший преступник мстит за убийство родного брата во время ограбления десять лет назад, когда кто-то подставил нечистых на руку родственников. - Why are we not told who botched their responsibilities? And, why aren’t those responsible and the guilty parties identified and put on trial?
Почему не объясняется кто допустил оплошность в этой связи? Почему не объявляют название виновников и не судят их? Господин президент, Обеспечение безопасности и покоя является одной из обязанностей любого правительства. - Each attempt, a colossal failure thanks to the caped superhero known as “Metro Man,” an invincible hero until the day Megamind actually catches him in the throes of one of his botched evil plans.
Каждая попытка обречена на провал, благодаря усилиям непобедимого героя по имени Мачомэн. Но однажды очередной халтурный замысел Мегамозга срабатывает. - During a handicap match in Japan against the Beverly Brothers in September 1992, Laurinaitis legitimately injured his back from a botched double suplex and had to take a lengthy hiatus.
Во время гандикап-матча в Японии против Братьев Беверли в сентябре 1992 года, Лауринайтис серьёзно повредил спину в результате неудачного двойного суплекса, в результате чего ему пришлось взять длительный перерыв. - The storyline focuses on Jack Carver's work for a woman named Kade, which results in him being hunted by local governments due to a frame-up during a botched arms deal.
Сюжетная линия посвящена работе Джека Карвера на женщину по имени Кейд, что приводит к тому, что на него охотятся местные органы власти из-за заговора во время неудачной сделки по продаже оружия. - During a botched experiment, Pym inhales chemicals that induce schizophrenia, and suffering from a personality crisis, reappears at Avengers Mansion as the cocky Yellowjacket, claiming to have disposed of Pym.
Во время неудачного эксперимента Пим вдыхает химические вещества, которые вызывают шизофрению, и страдая от кризиса личности, появляется в Особняке Мстителей в новом образе, назвавшись Жёлтым жакетом и утверждая, что уничтожил Пима. - As a result, the bass tracks on their second album, titled Station, were handled by ex-Botch/These Arms Are Snakes bass player Brian Cook, who then joined the band permanently.
В результате все басовые партии на их втором альбоме, названном Station, были записаны бывшим участником Botch и These Arms Are Snakes Брайаном Куком , который впоследствии присоединился к коллективу в качестве постоянного участника.