brevity примеры

• The focus is on brevity, cohesiveness, coherence and collaboration.
  Основное внимание уделяется краткости, связности, единообразию и взаимодействию.
• The emphasis on brevity was undermining quality.
  Стремление к краткости приводит к ухудшению качества.
• The brevity of the text may have led to misunderstandings.
  Краткость этого текста может привести к некоторым недопониманиям.
• Thank you for the brevity of your statement, Madam Ambassador.
  Благодарю Вас, г-жа посол, за краткость Вашего выступления.
• Their simplicity and brevity contributed to their acceptability and success.
  Их простота и краткость обусловили их приемлемость и успех.
• This would achieve brevity and clarify the right of self—determination.
  Это позволит обеспечить краткость и уточнить право на самоопределение.
• The descriptions here are simplified in the interest of brevity.
  Для краткости описания приводятся в упрощенном виде.
• In the interests of brevity, we have ignored this issue.
  Ради краткости мы опустили эту проблему.
• I therefore make an appeal for brevity to the remaining speakers.
  Поэтому я прошу оставшихся ораторов быть краткими.
• There are many reasons for such brevity.
  Много причин к такой краткости.
• Contest "Brevity is the soul of wit"
  Конкурс "Краткость — сестра таланта"
• I encourage the same brevity, if I may, for the remaining contributions.
  Позвольте мне призвать к подобной лаконичности оставшихся ораторов.
• In the interest of brevity, we will keep our remarks very short.
  В интересах краткости мы ограничимся лишь несколькими замечаниями.
• I think I will stop there for the sake of brevity.
  Думаю, что в интересах экономии времени на этом я и закончу.
• For brevity, we exhibit only the December data in this article.
  Для краткости в настоящей статье мы показываем только данные за декабрь.
• Brevity and simplicity are among the Millennium Development Goals ' main virtues.
  Основными достоинствами Целей развития тысячелетия являются их краткость и простота.
• What then should we do in the light of the brevity of life?.
  Что же нам делать в свете кратковременности жизни?
• They strove for brevity to ensure that they were read by staff.
  Стремление к краткости обусловлено желанием добиться того, чтобы сотрудники их читали.
• For purposes of brevity, the term "Palestinian territory" is also used as appropriate.
  Для краткости там, где это возможно, используется также термин "палестинская территория".
• For the sake of brevity, I shall not read all those sections now.
  Стремясь к лаконичности, я не буду сейчас зачитывать все эти положения.