briar примеры
- He was giggling with Briar and looked just like an overgrown child.
Он хихикал вместе с Браей и сам выглядел, словно ребенок. - The complex of chamomile, plantain and briar exercises anti-inflammatory and calming action.
Комплекс из ромашки, подорожника и шиповника оказывает противовоспалительное и успокаивающее действие. - His name goes along with his daughter’s name, Briar.
Еще его имя близко к имени его дочери, Браи. Briar на английского значит шиповник. - His name goes along with his daughter’s name, Briar.
Еще его имя близко к имени его дочери, Браи. Briar на английского значит шиповник. - Briar still looked confused, but the young master laughed even harder.
Брая все еще не понимала, о чем он, а молодой господин только громче рассмеялся. - I had only heard such a painful cry once, from Bramble when he had nearly lost Briar.
Такой крик я слышал только однажды, от Брамбла, когда тот чуть не потерял дочь. - Enveloping notes of leather blend with hints of cedar and briar root to create this warm, intense, elegant fragrance.
Окутывающие ноты кожи с намеками на кедр и корень бриара,создают этот теплый, интенсивный, элегантный аромат. - Enveloping notes of leather blend with hints of cedar and briar root to create this warm, intense, elegant fragrance.
Окутывающие ноты кожи с намеками на кедр и корень бриара, создают этот теплый, интенсивный, элегантный аромат. - Just about the only time they had gotten a clear picture of him was the time he saved Solitary Butterfly and Briar.
Только когда он спасал Браю и Бабочку-Одиночку, им удалось получить его более-менее четкое изображение. - The atmosphere at home was no longer as heavy as before. Everyone, including Mr. Bramble and I, kept on shooting Briar grateful looks.
Все, включая мистера Брамбла и меня, с благодарностью посматривали на Браю. - The young master laughed and picked up Briar. Then, he walked into the elevator, and both of them turned back to wave goodbye to me.
Потом он зашел в лифт, и они оба, обернувшись, помахали мне рукой. - That child, Briar, lost her mother when she was only three years old and started entering and exiting the kitchen when she was eight.
Брая потеряла свою мать, когда ей было три года, а в восемь она стала полноправной хозяйкой на кухне. - If the three bodyguards had not all grabbed him at the same time, he might have already jumped down from the building to look for his Briar.
Если бы три телохранителя его во время не удержали, он бы давно спрыгнул вниз, чтобы найти свою дочь. - But since Briar arrived, the young master seemed to be fully adjusted to using the free time he had while not being a hero.
Раньше я мог бы предположить, но с тех пор, как в жизни молодого господина появилась Брая, он полностью привык к тому, как можно проводить время и не быть героем. - The swift growth of the wild with briar and eglantine and trailing clematis was already drawing a veil over this place of dreadful feast and slaughter; but it was not ancient.
Быстрая поросль шиповника и розы эглантерки уже набросила покров на следы этого убийства и страшного пира; но следы эти не были древними. - Even when the news criticized heroes, Briar would be able to use numerous methods to divert the young master’s attention, even managing to make him laugh out loud, not allowing him to hear the criticism on TV at all.
Даже когда в новостях снова ругали героев, Брая придумывала бесчисленные способы отвлечь внимание молодого господина и даже заставляла его смеяться, не позволяя ему слышать о том, что говорят по телевизору. - If the person in front of me were a grown-up, I would perhaps not dare to say this line. However, Briar was only a little girl, and she was not a rich lady. Therefore, she likely would not ask for something that I am unable to make.
Однако Брая была только маленькой девочкой, а не богатой леди, поэтому она едва ли попросила бы то, что я не смог бы приготовить.