broadcast примеры
- On 9 September, Fun Radio stopped the broadcast.
9 сентября Fun Radio прекратило вещать эту передачу. - Their wedding was broadcast live on national television.
Венчание транслировалось в прямом эфире по местному телевидению. - It was first broadcast on November 8, 1988.
Впервые вышла в эфир 8 ноября 1988 года. - The program was broadcast on February 29, 1996.
Программа вышла в эфир 29 февраля 1996 года. - This sermon was also broadcast on Radio Tehran.
Эта проповедь была также передана по тегеранскому радио. - The match was later broadcast on WWE Velocity.
Этот бой был записан для программы WWE Velocity. - The programme was broadcast worldwide each weekday morning.
Телевизионный сериал транслировался каждую неделю в течение года. - The interview was broadcast on 20 November 1995.
Интервью вышло в эфир 20 ноября 1995 года. - It broadcasts different sporting events in each region.
Он транслирует различные спортивные мероприятия в каждом регионе. - Regular broadcasting was introduced on March 7, 1957.
Регулярное вещание было начато 7 августа 1957 года. - Bangladesh television broadcasts various messages on the issue.
Телевидение Бангладеш транслирует различные передачи, посвященные этому вопросу. - Several private television channels also broadcast similar programmes.
Ряд частных телевизионных каналов также передают аналогичные программы. - The ceremony was broadcast live on Pakistan Television.
Церемонию похорон транслировало в прямом эфире пакистанское телевидение. - The program is broadcast every Tuesday and Thursday.
Программа выходит в эфир каждый вторник и четверг. - It is broadcast on the TV channel Canvas.
Церемония вручения транслируется в прямом эфире телеканалом Canvas. - Sends broadcast messages using workgroup or domain name.
Рассылает широковещательные сообщения по имени рабочей группы или домена. - In addition the survey contains data on community broadcasting.
В исследовании также отражены данные относительно общинного вещания. - The strategy for minority broadcasting needs to be implemented.
Необходимо осуществить стратегию обеспечения вещания, ориентированного на меньшинства. - E3 2011 was broadcast on the G4 channel.
E3 2011 активно освещалась и транслировалась американским телеканалом G4. - These programmes are broadcast in more than 120 countries.
Эти программы транслируются более чем в 120 странах.