buddhist примеры
- Local little boys watch this with Buddhist calm.
Местные мальчишки смотрят на это с буддийским спокойствием. - Some Western Buddhist groups also celebrate Parinirvana Day.
Буддийские группы на Западе также отмечают День Паринирваны. - Buddhist monks joined the demonstrations in large numbers.
Число демонстрантов существенно пополнилось за счет буддийских монахов. - In Myanmar, pagodas are Buddhist places of worship.
В Мьянме пагоды являются местами отправления культа для буддистов. - Buddhist devas do not create or shape the world.
Буддийские дэвы не создают и не обустраивают мир. - Every prime minister since Manopakorn Nititada has been Buddhist.
Каждый премьер-министр, начиная с Манопакорна Нитидата был Буддистом. - Remember that Buddhist monks allowed to touch a woman.
Помните, что буддистским монахам запрещено прикасаться к женщине. - Stupa to Buddhist Priest Bogak of Cheongnyongsa temple 198.
Ступа буддистского священника Погака в храме Чхоннёнса 198. - Ura Monastery is a Buddhist monastery in Bhutan.
Монастырь Ура — буддийский монастырь в Бутане. - He destroyed Buddhist sites, ruined monasteries, killed monks.
Он разрушал буддийские монастыри и убивал монахов. - Silla came under Buddhist influence after 527.
Силла попал под буддистское влияние в 527 году. - Ancient Buddhist temples still exist on our boundless land.
На наших безграничных просторах все еще стоят буддистские храмы. - Buddhist philosophy contains much more of relevance to statesmen.
Философия буддизма содержит много положений, полезных для государственных деятелей. - The park contains over 200 Hindu and Buddhist statues.
В парке находится более 200 буддийских и индуистских статуй. - Wedding and funeral ceremonies are performed by Buddhist monks.
Свадьбы и похороны справляют как и тюрки. - In Buddhist scriptures, Devas (天部 tenbu) are mortal angels.
В буддийских писаниях, Дэва — смертные ангелы. - The monkey's gift is frequently depicted in Buddhist art.
Непальская долина часто упоминается в буддийских текстах. - He published The Buddhist Experience in 1993.
Он был издан Фондом буддийского образования в 2006 году. - Buddhist funerals, and even begging, were outlawed.
Буддийские похороны и прошение милостыни были объявлены вне закона. - Studies in Buddhist Art of South Asia.
Мкртычев Т. К. Буддийское искусство Средней Азии.