buddhists примеры
- This holiday has consistently attracted to many Buddhists.
Этот праздник постоянно привлекает в страну многочисленных буддистов. - There are small communities of Buddhists and Christians.
Также есть меньшинства из числа буддистов и христиан. - And they don't tolerate Hindus, Buddhists or whatever.
Они не терпят, индуизм, буддизм или что-то ещё. - All communities, including Buddhists, have suffered as a result.
Из-за этого страдают все общины, в том числе буддистские. - Buddhists believe this is what causes suffering.
По мнению местных аборигенов, это и послужило причиной несчастья. - It is considered holy by both Hindus and Buddhists.
Считается священным как буддистами, так и индуистами. - Buddhists also receive study fellowships from the Nostra Aetate Foundation.
Буддисты получают также стипендии от фонда "Ностра Этатэ". - Only a few million followed Dr. Ambedkar and became Buddhists.
Лишь несколько миллионов последовали примеру доктора Амбедкара и стали буддистами. - Muktinath is a sacred place for Hindus as well as Buddhists.
Муктинатх является священным местом для индуистов и буддистов. - The Christians call this love, the Buddhists compassion, the Hindus oneness.
Христиане называют это любовь, Буддисты, сочувствие, Индусы, единство. - Buddhists wash the Buddha statues and their elders with perfumed water.
Буддисты и их старейшины очищают статуи Будды ароматной водой. - For Buddhists it was 2.79 and for Muslims it was 2.66.
Для буддистов — 2.79 и для мусульман — 2.66. - In Meiktila, 82 people, including 63 Buddhists, have been detained.
В Мейктиле было задержано 82 человека, в том числе 63 буддиста. - The minorities consist of the Muslims, Christians, Sikhs, Buddhists and the Parsees.
Меньшинства состоят из мусульман, христиан, сикхов, буддистов и парсов. - Of the population in Myanmar, 89.5 per cent are Buddhists.
89,5% населения Мьянмы составляют буддисты. - The Buddhists call lasting enlightenment by the name of Nirvana.
Буддисты называют постоянное просветление Нирваной. - Other religious groups include Parsis, Sikhs, Bahai, Jews and Buddhists.
Другие религиозные группы включают в себя парсов, сикхов, бахаев, иудеев и буддистов. - Most Lao people are Buddhists.
Большинство лаосского населения исповедует буддизм. - Acts of torture are inhumane acts, contrary to the morality of Cambodian Buddhists.
Применение пыток представляет собой бесчеловечное деяние, противоречащее морали камбоджийских буддистов.