bundeswehr примеры

• Units of the Bundeswehr have only a single Colour.
  Флаг бюрократа имеет только один участник.
• After the war Barkhorn joined the German Air Force of the Bundeswehr, serving until 1976.
  После войны Баркхорн поступил на службу в ВВС Западной Германии и вышел в отставку в 1976 году.
• From 1956 to 1980 Bastian served in the Bundeswehr, retiring as a divisional commander with the rank of Major General.
  С 1956 по 1980 гг. служил в бундесвере, ушёл в отставку в звании генерал-майора с должности командира дивизии.
• A first batch of 247 vehicles has been ordered by the Bundeswehr, with deliveries scheduled to be carried out between 2008 and 2013.
  Первая партия из 247 автомобилей была заказана Бундесвером с поставками в период между 2008 и 2013 годами.
• The German Bundeswehr (armed forces) is engaged in foreign missions that are mandated by the UN and conducted by NATO and the EU.
  Германский бундесвер участвет в миссиях за рубежом, которые имеют мандат ООН и осуществляются в рамках НАТО и ЕС.
• Many foreign experts believe that the German leadership only postponed a decision on Bundeswehr combat involvement in operations in southern Afghanistan when this June it sent a rapid response unit to the northern provinces to replace the Norwegian contingent at the end of its tour of duty.
  Как считают зарубежные эксперты, руководство Германии лишь отсрочило решение вопроса о боевом участии бундесвера на юге Афганистана, отправив в июне с.г. подразделение быстрого реагирования на север страны на замену норвежского подразделения, убывающего на родину после окончания срока пребывания.