burn-up примеры
- We probably need MOX or other more advanced fuels to burn-up Pu, to get really rid of it.
Чтобы реально избавиться от Pu, нам, для его сжигания, вероятно, понадобятся MOX- или более прогрессивные топлива. - The operating time of the engine unit is selected according to the criterion of ensuring complete burn-up of the propellant components.
Длительность работы двигательной установки выбирается исходя из обеспечения полной выработки компонентов топлива. - In the course of this work package, numerical analyses of the destruction or the burn-up of a spacecraft during re-entry will be performed.
Этот рабочий блок предусматривает количественный анализ разрушения или сгорания космического аппарата во время возвращения в атмосферу. - The IAEA did not measure in detail the plutonium content of spent fuel, but inspectors could recognise the presence of low burn-up fuel.
МАГАТЭ не проводит детального измерения плутониевого компонента в отработавшем топливе, но инспекторы могут распознать присутствие топлива низкого выгорания.