buru примеры
- Similar attacks were reported on the island of? Buru.
Схожие нападения были совершены на острове Буру. - Similar attacks were reported on the island of Buru.
Схожие нападения были совершены на острове Буру. - Similar attacks reportedly occurred on the island of Buru.
Схожие нападения были совершены на острове Буру. - As a result, the Kayeli people are the most Islamized ethnic community of Buru Island.
В результате каели оказались наиболее исламизированной этнической общностью Буру. - The most closely related to Lisela is Buru language, especially its dialect Masarete – their lexical similarity is 68%.
Самым близкородственным для лисела является буруанский язык, в частности, его диалект масарете — их лексическая общность составляет 68 %. - From the spring of 1942 to the summer of 1945, the entire Dutch East Indies, including Buru, were occupied by the Japanese army.
С весны 1942 по лето 1945 года Буру, как и вся территория Голландской Ост-Индии, был занят вооружёнными силами Японии. - The second concerned Kaswan Tarab, arrested by the Military and last seen in detention on Buru Island, Maluku, in 1966.
Второй случай касался Касвана Тараба, который был арестован в 1966 году военными и которого в последний раз видели под стражей на острове Буру, Малуку. - They constitute the ethnic majority in this region, despite their fraction in the total population in Buru Island is only about 8%.
Составляют этническое большинство во многих населённых пунктах этой части острова, при том, что их доля в общем населении Буру не превышает 8 %. - The sultans of Tidore ruled most of southern Halmahera, and, at times, controlled Buru, Ambon and many of the islands off the coast of New Guinea.
Влияние султанов Тидоре распространялась на южную Хальмахеру, и, временами, они контролировали Буру, Амбон и многие острова у побережья Новой Гвинеи. - The island is located in the Banda Sea at the southern entrance to the strait Manipa, about 20 km south-east of the larger island of Buru.
Находится в море Банда у южного входа в пролив Манипа на расстоянии около 20 км к юго-востоку от более крупного острова Буру.