carty примеры

• Commissioner Carty assumed his command on 1 March 2004.
  Комиссар Карти вступил в должность 1 марта 2004 года.
• We offer our full support to his successor, Commissioner Kevin Carty, as he takes up the challenging tasks that lie ahead.
  Мы заверяем в нашей полной поддержке его преемника, комиссара Кевина Карти, который приступает к выполнению предстоящих ему трудных задач.
• According to United States Virgin Islands Bar Association President Amos Carty, the establishment of the Supreme Court will eliminate federal judicial involvement in purely local legal matters.
  По заявлению Председателя Коллегии адвокатов Виргинских островов Соединенных Штатов Амоса Карти, создание Верховного суда устранит вмешательство федеральной судебной системы в чисто местные правовые вопросы.
• According to the President of the United States Virgin Islands Bar Association, Amos Carty, the establishment of the Supreme Court would eliminate federal judicial involvement in purely local legal matters.
  По словам Председателя Коллегии адвокатов Виргинских островов Соединенных Штатов Амоса Карти, создание этого Верховного суда устранит вмешательство федеральной судебной системы в урегулирование чисто местных правовых вопросов.
• The new Commissioner, Kevin Carty from Ireland, will take up his post in the next few weeks, and we look forward to welcoming him, and he and his mission will continue to have my full and total support.
  Новый Комиссар Кевин Карти из Ирландии приступит к выполнению своих обязанностей в ближайшие несколько недель, и мы надеемся, что будем приветствовать его, и он, и его миссия будут и впредь пользоваться моей полной и безоговорочной поддержкой.
• Following the sudden and tragic death of the first Head of Mission, Commissioner Sven Frederiksen, on 26 January 2004, Commissioner Kevin Carty from Ireland was appointed as Head of Mission by the Council and started his duties on 1 March 2004.
  После внезапной и трагической кончины первого Главы Миссии комиссара Свена Фредериксена, умершего 26 января 2004 года, Совет назначил Главой Миссии комиссара Кевина Карти, Ирландия, который приступил к исполнению своих обязанностей 1 марта 2004 года.