clad примеры

• Behind his chair stood a woman clad in white.
  Рядом с троном стояла одетая в белое женщина.
• Two elves clad in white steered it with black paddles.
  Два эльфа, одетые в белое, сидели за черными веслами.
• It shall be clad with a layer of plywood 20? mm thick.
  Она должна быть покрыта фанерой толщиной 20 мм.
• It shall be clad with a layer of plywood 20 mm thick.
  Она должна быть покрыта фанерой толщиной 20 мм.
• The frame was clad in aluminium louvres lit from within at night.
  Каркас был одет в алюминиевые жалюзи, светившиеся ночью.
• The youngest is clad in an armour of the mind.
  Младший в доспехи ума облачен.
• They are largely clad in weatherboards with corrugated iron roofs.
  При этом они поднимают кверху подошвы лап, на которых расположены потовые железы.
• All were clad in the same soft and yet strong, silky material.
  Все они были одеты в очень мягкие, но прочные шелковистые ткани.
• At the very corner is a tower with pyramidal roof similarly clad.
  Еще один такой же пулемет расположен на крыше башни в качестве зенитного.
• The fuel is uranium nitride in a core of 381 pins clad with rhenium.
  Топливом является нитрит урана в 381 ячейках.
• The special joining systemis particularly well suited to clad ceilings simply and quickly.
  Особенная присоединяясь система особенно хорошо одетая к одетым потолкам просто и быстро.
• Armed soldiers clad in fatigues drop from helicopters onto the roofs of those residences.
  Вооруженные солдаты в военном обмундировании высаживаются с вертолетов на крыши домов.
• It shall be clad with a layer of plywood 20 +- 1 mm thick.
  Она должна быть обшита многослойной фанерой толщиной 20 +- 1 мм.
• Most of the building's fa?ade is clad in 3,000 individual silver anodised aluminium shards.
  Большая часть фасада здания покрыта 3000 одиночными анодированными серебром плитками алюминия.
• Clad in bronze from head to foot, they passed their lives in fighting.
  Облачённые с головы до ног в бронзу, они всю свою жизнь проводили в сражениях.
• Various beach themed symbols clad the reels and provide mesmerizing experience to players under water.
  Различные символы, оформленные в пляжном стиле,украшают барабаны и обеспечивают завораживающее подводное действо.
• Daily he saw the soldiers, clad and equipped with breastplates, shields and short swords.
  Он каждый день видел солдат, одетых в броню и вооруженных щитами и короткими мечами.
• It was a woman with a delicate figure who was clad in a tight black bodysuit.
  Это была женщина со стройной фигурой, облачённая в облегающий чёрный комбинезон.
• When they were washed and clad, and had eaten a light meal, the Hobbits followed Gandalf.
  Хоббиты умылись, оделись и слегка перекусили, а потом последовали за Гандальфом.
• One was dressed in a Wehrmacht uniform and the other was clad only in his underwear.
  Один из погибших был одет в униформу вермахта, другой — лишь в нижнее бельё.