client примеры
- Used to target the client to assigned resources.
Используется для выбора конечного клиента для назначенных ресурсов. - The client no longer qualifies for the certificate.
Клиент больше не имеет права на этот сертификат. - Provides technical reference information for client status reporting.
Предоставляет технический справочник службы отчетов о состоянии клиентов. - The client computer attempts to access the network.
Клиентский компьютер предпринимает попытку получить доступ к сети. - The member firms provide the services to client.
В свою очередь, фирмы-члены оказывают услуги конечному клиенту. - In the Verify Client dialog box, click Resolve.
В диалоговом окне Проверка клиента нажмите кнопку Сопоставить. - The client can access a server locator point.
Клиент может получить доступ к точке обнаружения серверов. - We assist our clients in resolving these issues.
Мы помогаем нашим клиентам в решении подобных вопросов. - Firewall settings must not block client installation traffic.
Параметры брандмауэра не должны препятствовать трафику установки клиента. - Configure client computers to contact the WSUS Server.
Настройка подключения клиентских компьютеров к серверу служб WSUS. - The software metering client agent is not enabled.
Не включен агент клиента контроля использования программных продуктов. - Rather the photographer's client will own the photos.
А фотографа клиент будет иметь собственность на фотографии. - This is not called when the client unbinds.
Этот метод не вызывается, когда клиент отменяет привязку. - A client application explicitly specifies the domain name.
Клиентское приложения указывает имя домена в явном виде. - The clients arrive with four other Brickworks executives.
Братья приехали взяв с собой ещё четырёх артистов. - Many modern mail clients implement Bayesian spam filtering.
Многие современные почтовые клиенты осуществляют байесовское фильтрование спама. - The client computer has current antivirus updates installed.
На клиентском компьютере установлены текущие обновления антивирусного ПО. - Enable the appropriate Network Access Protection enforcement clients.
Включите соответствующие клиенты усиления защиты доступа к сети. - It is also used before terminating client connections.
Также она используется перед завершением соединения с клиентом. - In particular Akamai`s clients informed about 208 attacks.
Клиенты Akamai в частности сообщили о 208 атаках.