clientele примеры
- Parsons attracted controversy in Pasadena for his preferred clientele.
Парсонс вызвал споры в Пасадене из-за своей избранной клиентуры. - His clientele is predominantly, but not exclusively, anglophone.
Его клиентура является в большинстве своем, но не полностью, англоязычной. - Determine the financial risk management needs of their clientele ...
Определить потребности своих клиентов в управлении финансовыми риском ... - It attracts a large clientele of readers, researchers and students.
Ее услугами пользуется большое количество читателей, ученых-исследователей и студентов. - She insisted that the bar retain its name and clientele.
Блок сохранил своё название и наполнение. - Lost Weekend is an EP by The Clientele.
По выходным работает местный ДК. - Hidden away are a number of brothels for a more discerning clientele.
Немного в стороне спрятаны бордели для более искушенной публики. - The International Court of Justice today is universal in its clientele.
Международный Суд является сегодня универсальным, в том что касается его клиентуры. - As a result, the clientele became more widespread around the country.
В результате охват соответствующей категории населения стал более широким на территории страны. - The clientele can choose from a variety of wines by several local winemakers.
Посетителям предлагается широкий выбор вин от местных виноделов. - This hotel is convenient for business clientele as well as for tourist stays.
Отель подходит для проживания как обычных туристов, так ибизнес-клиентов. - The atmosphere is informal PIOLA, international and aimed at a clientele of different types.
Атмосфера неформальной Пиолы, международная и направлено на клиентах различных типов. - When Mislej died in 1727, Robba took over his workshop and his clientele.
Когда Мислей умер в 1727 году, Робба перенял мастерскую и клиентов своего тестя. - Since then, the new Québec Parental Insurance Plan covers all of the clientele concerned.
После этого новый Квебекский план страхования родителей распространяется на всех соответствующих пользователей. - At first, as Setzer had expected, the clientele was almost exclusively Westerners.
Цены в ней постепенно выросли так, что клиентуру составляли почти исключительно туристы с Запада. - What in the future could well lead to an outflow of clientele from the segment.
Что в будущем вполне может привести к оттоку клиентуры из сегмента. - The training curriculum should also take into account the intended clientele and the economic context.
В учебной программе должны также учитываться интересы предполагаемых клиентов и экономические условия. - Pasta fixative A paste fixative, dedicated to the male clientele, to define the foliage more capricious.
паста фиксатор Паста фиксатор, посвященный мужской клиентуры, чтобы определить листва более кап... - Others target a larger clientele, while incorporating aboriginal components.
Другие охватывают более широкие слои населения, включая в себя в то же время компоненты, затрагивающие коренные народы. - Most manufacturers produce vehicles for a global clientele or at least for several regions.
Большинство изготовителей производят транспортные средства для глобального рынка или, по крайней мере, для нескольких регионов.