colchis примеры

• However there is an explanation of this name in Lazuri language (A Colchis Language).
  Однако есть объяснение этого имени на лазском языке.
• In the 2nd century AD it was a well-fortified Roman city within Colchis.
  Во II веке нашей эры это был хорошо укреплённый римский город в Колхиде.
• Departure in Guria. Guria is located in the seaside of West Georgia, Colchis lowland and adjacent mountainous areas.
  отправление в Гурию. Гурия расположена в приморье Западной Грузии, на Колхидской низменности и прилежащей гористой зоне.
• Batumi is purported to be located on the site of one of the Greek colonies on the coast of Colchis.
  Предполагается, что Батуми расположен на месте одной из греческих колоний на побережье Колхиды.
• In the vicinity of the city of Poti is a lake Paliastomi in the territory of Colchis Reserve with its unique flora and fauna.
  В окрестностях г. Поти находится озеро Палиастоми,на территории Колхидского Заповедника с уникальной флорой и фауной.
• However, the culture of ancient Greece still had a considerable influence on the region, and Greek was widely spoken in the cities of Colchis.
  При этом греческая культура оказала заметное влияние на Грузию, и в городах Колхиды говорили по-гречески.
• The Legend of the Golden Fleece goes back to antiquity, a well-known Greek myth, according to which Jason and the Argonauts stole the Golden Fleece from Colchis.
  Легенда о золотом руне восходит к известному греческому мифу, согласно которому Ясон и аргонавты похитили золотое руно из Колхиды.
• He had been since 620 Bishop of Phasis in Colchis when the Byzantine Emperor Heraclius, in the course of his Persian campaign of 626, consulted him about a plan for bringing the Miaphysites of Egypt back to the Church, and to the support, of the empire.
  С 620 года был епископом Фасиса в Колхиде, когда византийский император Ираклий, в ходе своей персидской кампании 626 года, советовался с ним о плане для привлечения монофизитов Египта обратно в Церковь и поддержке империи.