cometary примеры

• Firstly, cometary orbits may be perturbed by interaction with the giant planets, such as Jupiter.
  Во-первых, орбита кометы может быть возмущена при взаимодействии с планетами-гигантами, такими как Юпитер.
• Some have speculated that this magnetic field and the patterns were created by cometary impacts.
  Некоторые предположили, что это магнитное поле и эти узоры образовались от столкновений с кометами.
• Initially, the object was considered to be of asteroidal nature before later observations confirmed its cometary appearance.
  Первоначально считалось, что объект имеет астероидную природу, но последующие наблюдения подтвердили кометное происхождение.
• The difference suggests that cometary material is unlikely to be the major contributor to Titan's atmosphere.
  Это различие предполагает, что соударения с кометами не могли быть основным поставщиком материала при формировании протоатмосферы Титана.
• Computer models suggest that collisions of cometary debris during the formation period play a far greater role than was previously thought.
  Компьютерные модели показывают, что столкновения кометного материала во время периода формирования играли намного большую роль, чем считали ранее.
• This involves studying the genetic relations of small bodies within the solar system that consist of meteoroid streams, asteroids and cometary nuclei.
  Эти работы включают исследование генетических связей между малыми телами Солнечной системы, которыми являются метеорные потоки, астероиды и ядра комет.
• This is almost twice as long as the previous longest-known cometary tail, that of the Great Comet of 1843, which was 2.2 AU long.
  Это почти в 2 раза больше, чем предыдущий рекорд в 2 а. е., принадлежащий хвосту Большой кометы 1843 года.
• Many of his theories about the solar system were verified as late as the 1980s through external measurements of cometary and planetary magnetospheres.
  Многие из его теорий о солнечной системе были проверены уже 1980 году путём измерения магнитосфер комет и планет спутниками и зондами.
• Oort noted that the number of returning comets was far less than his model predicted, and this issue, known as "cometary fading", has yet to be resolved.
  Оорт отметил, что число возвращающихся комет гораздо меньше, чем предсказано по его модели, и эта проблема всё ещё не решена.
• Most surprising to cometary scientists was the first discovery of X-ray emission from a comet, believed to have been caused by ionised solar wind particles interacting with neutral atoms in the coma of the comet.
  Наиболее удивительным для учёных стало впервые обнаруженное рентгеновское излучение кометы, вызванное, вероятно, взаимодействием ионизированного солнечного ветра с нейтральными атомами в коме кометы.
• Some very critical readers will perhaps imagine that this teaching, as to the cometary stage passed through by all heavenly bodies, is in contradiction with the statements just made as to the Moon being the mother of the Earth.
  Некоторые читатели, склонные к критике, может быть, возразят, что это учение, устанавливающее кометную стадию, проходимую всеми небесными телами, находится в противоречии с только что упомянутыми утверждениями, что Луна является матерью Земли.
• Models predict that the inner cloud should have tens or hundreds of times as many cometary nuclei as the outer halo; it is seen as a possible source of new comets that resupply the relatively tenuous outer cloud as the latter's numbers are gradually depleted.
  Модели предсказывают, что во внутреннем облаке в десятки или сотни раз больше кометных ядер, чем во внешнем; его считают возможным источником новых комет для пополнения относительно скудного внешнего облака, поскольку оно постепенно исчерпывается.